"Gagak untuk menghitung": arti dari unit fraseologis, asal, sinonim dan antonim

Daftar Isi:

"Gagak untuk menghitung": arti dari unit fraseologis, asal, sinonim dan antonim
"Gagak untuk menghitung": arti dari unit fraseologis, asal, sinonim dan antonim

Video: "Gagak untuk menghitung": arti dari unit fraseologis, asal, sinonim dan antonim

Video:
Video: Webinar Meta-Analisis: Apa, Mengapa, dan Bagaimana? 2024, Maret
Anonim

Apa itu ungkapan? Istilah ini mengacu pada frasa mapan yang melekat dalam bahasa apa pun. Setiap unit fraseologis terdiri dari beberapa kata yang memiliki arti yang sama.

Sebagian besar ekspresi ini berakar begitu dalam di masa lalu sehingga seiring waktu mereka kehilangan citra sebelumnya. Beberapa kata dalam ekspresi himpunan sudah usang. Oleh karena itu, tanpa mengetahui sejarah asal usul beberapa unit fraseologis, tidak mungkin untuk memahami artinya.

Apa artinya "menghitung burung gagak"? Satuan frasa ini memiliki beberapa kiasan, sehingga maknanya dapat ditebak.

Arti

Frase "gagak untuk menghitung" memiliki beberapa interpretasi:

  1. Terganggu. Jadi mereka mengatakan tentang orang yang lalai yang tidak fokus pada beberapa jenis pekerjaan. Misalnya: "Dia mengajar kelas dengan sangat membosankan sehingga semua orang mengira mereka gagak."
  2. Menipu. Dalam pengertian ini, ungkapan "menghitung gagak" digunakan ketika berbicara tentang seseorang yang menghabiskan waktu dengan sia-sia. Misalnya: "Daripada menghitung burung gagak, saya akan membaca buku."
burung gagakmenghitung arti dari unit fraseologis
burung gagakmenghitung arti dari unit fraseologis

Asal usul ungkapan ini terkait dengan keinginan alami seseorang untuk menonton "saudara yang lebih kecil". Unit fraseologis semacam itu memiliki nama sendiri - zoomorphisms.

Unit frasa dengan kata "gagak"

Ada beberapa frase menangkap dengan "gagak":

  • "Gagak Putih" - seseorang yang berbeda dari orang lain; "tidak seperti orang lain".
  • "Gagak berbulu merak" - pedagang; seseorang yang mencoba tampil sebagai seseorang yang bukan dirinya; sombong.
  • "Baik merak maupun gagak" - seseorang dengan posisi hidup yang lemah, bergantung.
  • "Menangkap burung gagak" - melewatkan sesuatu yang penting.
  • "Menakutkan burung gagak" - terlihat konyol, menyebabkan tawa dengan penampilan Anda.
  • "Gagak berkokok" (penekanan pada kata pertama pada suku kata kedua) - cuaca buruk telah datang.
  • "Sarang gagak" - rambut shaggy di kepala.
  • apa artinya menghitung burung gagak
    apa artinya menghitung burung gagak

Sinonim dan antonim

Arti ungkapan "jumlah gagak" dapat disampaikan oleh ekspresi himpunan lainnya. Ini beberapa di antaranya:

  • "Acungi jempol". Baklushi - blanko kayu untuk produk. Mengalahkan ember adalah salah satu pekerjaan termudah di Rusia. Dari sinilah muncul idiom yang berarti "bermain-main".
  • "Pertajam lyasy". Untuk terlibat dalam obrolan kosong, menghabiskan waktu dengan santai. Asalnya terhubung dengan karya seorang master yang mengasah langkan, hiasan benda, seperti percakapan.
  • "Bermain-main". "Fools" - mainan anak-anak di Rusia.
  • "Jangan pukul jari".
  • "Duduklah".
  • "Berbaring di atas kompor".
  • "Berbaring miring".
  • "Meludah di langit-langit".
  • "Hitung lalat".

Arti kebalikan dari idiom "jumlah gagak" juga dapat diungkapkan dalam belokan lain:

  • "Buka matamu".
  • "Angkat telingamu".
  • "Waspada".
  • "Tatap kedua matanya".
  • "Menonton/mendengarkan dengan mulut terbuka".
  • "Tangkap setiap kata".

Direkomendasikan: