Singkatan bahasa Inggris dalam bahasa Rusia: btv, afk, ofk are

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:59

Orang Amerika dikenal karena kecenderungan mereka untuk mempersingkat kata. Ini karena, sebagai suatu peraturan, fakta bahwa mereka kadang-kadang tidak punya waktu untuk percakapan panjang yang membosankan, dan untuk pertukaran informasi yang lebih cepat, beberapa kata disingkat.

Pertama, "ok" yang terkenal buruk datang kepada kami dari orang-orang dari seberang lautan, yang semakin menggantikan kata "baik" dalam bahasa biasa, tetapi sekarang ada semakin banyak kombinasi huruf yang tidak dapat dipahami yang benar-benar tidak mungkin untuk memahami.

Gaul anak muda

Kecenderungan untuk menggunakan kata-kata dan singkatan asing biasanya dikaitkan dengan generasi muda, yang hidupnya cukup banyak dihabiskan oleh komunikasi Internet, termasuk dalam bahasa Inggris, dari mana kumpulan huruf yang tidak dapat dipahami dan tidak logis ini berasal digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Mengetahui bahasa Inggris, tentu saja, mudah untuk mengetahui apa itu apa, tetapi ada kasus dan banyak lagi yang diabaikan. Sementara singkatan seperti bye dan k mudah dimengerti, kombinasi huruf yang lebih kompleks bermasalah. Misalnya, pengguna Internet yang tidak berpengalaman tidak mungkin menebak apa yang ada di balik kombinasi "secepatnya" atau akan berpikir lama apa itu "ofk".

Slang singkatan untuk kata-kata bahasa Inggris sebagian besar umum di antara pemain di game online multi-pemain, karena di situlah orang sering harus berkomunikasi di server Eropa, di mana bahasa yang paling nyaman untuk interaksi adalah bahasa Inggris. Terkadang gamer begitu terbiasa dengan komunikasi sedemikian rupa sehingga tanpa disadari mereka mentransfernya ke kehidupan pribadi mereka. Dan sekarang lawan bicaranya duduk dan berpikir: apa "brb" atau "ofk" yang aneh ini? Ini adalah pertanyaan yang cukup menarik, yang akan kami coba ungkapkan di bawah ini.

Apa arti singkatan

Banyak orang masih sampai pada kesimpulan bahwa lebih mudah menggunakan singkatan daripada, misalnya, setiap kali menulis "Saya akan pergi" atau "Saya akan segera". Sebagai gantinya, Anda dapat membatasi diri Anda menjadi tiga huruf - "brb" atau "afk".

Yang pertama berasal dari ekspresi bahasa Inggris yang stabil be right back, yang berarti "kembali dengan cepat." Ini sama dengan fakta bahwa orang Rusia akan berkata: "Saya benar-benar hanya sebentar." Cara lain untuk memberi tahu lawan bicara tentang ketidakhadiran yang lebih lama adalah dengan menulis "afk" kepadanya. Itu singkatan dari Jauh dari keyboard, dalam arti harfiah - "menjauh dari keyboard." Singkatan ini cocok untuk korespondensi dan permainan.

Jangan bingung antara "afk" dengan konsonan yang sangat konsonan, tetapi "ofk" yang sama sekali berbeda, karena definisi kata "ofk" sangat berbeda. Itu berasal dari bahasa Inggris Tentu, yang berarti "tentu saja." Sederhananya, lawan bicara benar-benar setuju dengan Anda, dan dia sama sekali tidak keberatan atau menambahkan. Seringkali "ofk" adalah ejekan sarkastik dari sesuatu yangkata lawan bicara. Itu berarti percakapan sudah selesai, dan mereka masih tidak mau mendengarkan Anda. Sama seperti berseru "baik, tentu saja!" dan lambaikan tanganmu. Contoh penggunaan singkatan "ofk" yang salah dalam arti "sekarang", "menit ini". Meskipun beberapa orang menggunakan frasa tentu saja dalam pengertian ini, ini bukanlah solusi yang tepat.

OFC sebagai singkatan

Jika semuanya cukup sederhana dengan bahasa Inggris, maka dalam bahasa Rusia kombinasi huruf ini bisa berarti sesuatu yang sama sekali berbeda. Jika di Internet modern "ofk" adalah kata kunci yang digunakan oleh penggemar "nongkrong" di Web, maka pengguna yang lebih dekat dengan kenyataan dapat berdebat dengan mereka.

Misalnya, bagi banyak orang, OFC berarti "klub penggemar resmi", didirikan oleh sekelompok penggemar dan paling sering melakukan kegiatan amal atas nama mereka. Penggemar sepak bola mungkin berpendapat bahwa arti kata "OFK" berhubungan langsung dengan olahraga ini dan berarti tim dari Beograd atau konfederasi sepak bola Oseania. Tidak baik berdebat dengan orang seperti itu, karena sampai batas tertentu mereka benar.

Sangat jarang dalam bahasa Rusia, OFK adalah badan Perbendaharaan Federal, tetapi hanya orang-orang yang dekat dengan politik yang menggunakan singkatan ini.

Penggunaan singkatan

Setelah mempelajari arti singkatan tertentu, beberapa orang mulai aktif menggunakannya, seringkali tanpa diyakinkan akan arti langsung dari kata-kata tersebut. Akibatnya, seseorang terlihat sangat bodoh di mata orang lain. Secara alami, Anda tidak boleh berlebihan dalam menggunakannyasingkatan. Sebelum secara umum secara aktif memperkenalkan kata-kata baru ke dalam pidato Anda, Anda harus bertanya apa sebenarnya artinya dan dalam kasus apa kata-kata itu dapat diterapkan. Penyalahgunaan kata kunci seperti itu benar-benar merusak bahasa Rusia biasa.

Singkatan dapat memperdaya orang, karena, setelah mengetahui apa itu "ofk", seseorang berusaha membagikannya, dan terkadang memasukkannya ke dalam pidatonya dan sama sekali tidak pantas. Dalam korespondensi bisnis, bahasa gaul seperti itu sama sekali tidak pantas.