Lalat putih adalah ungkapan puitis atau bahasa sehari-hari. Muncul dalam bahasa Rusia berkat pengamatan orang biasa. Apa yang populer disebut lalat putih? Dan bagaimana sejarah unit fraseologis ini?
Lalat putih: artinya
Idiom ini selalu dipahami sebagai kepingan salju yang berkibar atau salju yang turun. Lalat putih disebut hujan salju pertama, yang biasanya terjadi pada musim gugur. Serpihan salju, terdiri dari kepingan salju yang saling menempel dengan latar belakang umum daun yang berguguran, pepohonan yang gundul, langit kelabu dan bumi yang gelap, belum tertutup lapisan salju, dalam penampilan tampak seperti segerombolan besar lalat putih yang bergerak ke satu arah. Oleh karena itu, "lalat" mulai disebut "putih".
Dengan awal musim dingin, lalat putih tidak lagi diingat, karena kepingan salju yang jatuh tidak lagi memiliki kemampuan untuk saling menempel seperti sebelumnya, dan tidak ada lagi latar belakang hitam yang akan sangat membedakan mereka. Namun, sejak awal Maret, dengan datangnya musim semi, metafora itu mulai digunakan lagi. Karena serpihan salju yang terlambat dengan latar belakang umum bumi dengan salju yang mencair kembali menjadi serupa dengan gambar yang diketahui.
Metode pembentukan metafora
Jika kamu mendekatmetode pembentukan omset ini dari sudut pandang ilmiah, kita dapat mengatakan bahwa itu muncul melalui transformasi metaforis dari frasa bebas. Saat ini, dalam kamus, omset "lalat putih" ini mengandung tanda "puitis" dalam arti "salju yang turun". Ini digunakan oleh penulis fiksi.
Anda juga dapat menemukan frasa ini bertanda "bahasa sehari-hari". Biasanya, ini adalah cara orang biasa menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, selama percakapan.
Arti dari pernyataan "mencapai lalat putih"
Bagaimana lagi unit fraseologis yang dijelaskan digunakan? Selain frasa stabil, yang dibahas dalam artikel kami, orang-orang juga memiliki ungkapan "mencapai lalat putih." Dalam kehidupan sehari-hari, para petani memahaminya sebagai penundaan waktu dengan panen. Embun beku telah berlalu atau salju telah turun, dan tanaman dari ladang belum dipanen.
Pernyataan seperti itu berkonotasi negatif dan digunakan dalam pidato ketika seseorang harus menyesali sesuatu atau ada kebutuhan untuk mencela seseorang.
Munculnya serpihan salju
Ternyata alasan munculnya ungkapan adalah jatuhnya salju pertama di tanah di musim gugur. Bagaimana menjelaskan alasan munculnya salju? Dari mana lalat putih berasal?
Jika Anda menggunakan bantuan sains dan mencoba mencari tahu alasan munculnya dan pembentukan kepingan salju, Anda dapat sampai pada kesimpulan ini. Salju adalah jenis presipitasi khusus yang terbentuk ketika tetesan hujan kecil membeku. "Lalat putih" datang ke bumidari langit dalam bentuk hujan beku. Salju terdiri dari kepingan salju individu, yang penampilannya mirip dengan bintang berujung enam.
Kondisi pertama munculnya apa yang disebut "lalat putih" di bumi adalah dimulainya cuaca dingin. Kondisi utama munculnya presipitasi dalam bentuk salju dianggap sebagai suhu 0 C, di mana air mulai berubah menjadi es. Di langit pada suhu ini, awan hujan membeku, setelah itu tetesan hujan biasa berubah menjadi "lalat putih".
Karena banyaknya bentuk kepingan salju yang berbeda, para ilmuwan sampai pada kesimpulan bahwa tidak mungkin bertemu dua kepingan salju dengan pola yang sama. 95% dari curah hujan atmosfer tersebut terdiri dari udara. Karena itu, jika tidak ada angin kencang di luar, kecepatan salju yang turun sekitar 0,9 km/jam.
Perlu dicatat bahwa dengan bantuan penelitian di negara-negara seperti Norwegia, Finlandia dan Swedia, ternyata ada lebih dari 180 kata yang digunakan untuk merujuk pada salju dan es. Dalam bahasa Eskimo, ada sedikit lebih sedikit ekspresi seperti itu - sekitar 40. Berkat mereka, orang-orang menunjukkan kualitas salju dan lokasinya.
