Nasreddin Afandi dalam legenda bangsa Turki

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:53

Nasreddin Afandi adalah pahlawan dari banyak anekdot, miniatur lucu, dan kisah satir. Cerita tentang pria jenaka dan licik ini tidak hanya umum di negara-negara Muslim di Timur, tetapi juga di antara penduduk di Semenanjung Balkan. Karakter ini dikenal oleh kalangan pembaca berbahasa Rusia dari buku penulis Soviet Leonid Solovyov "The Tale of Khoja Nasreddin".

Dari mana bajingan terkenal itu?

Meskipun Nasreddin Afandi adalah karakter paling populer di semua cerita oriental, tidak ada data pasti apakah dia benar-benar ada. Ada beberapa referensi tentang seorang pria yang tinggal di kota Akshehir (wilayah Turki modern), dari siapa citra Nasreddin diduga dihapus. Namun, pertanyaan tentang keberadaan tokoh sejarah tetap menjadi bahan perdebatan sengit.

Ketika seorang pahlawan hidup

Hampir setiap tradisi cerita rakyat dari berbagai bangsa memiliki karakter yang sangat mirip dengan Afandi. Jadi, misalnya, di Rusia kami telah mengenal Ivanushka si Bodoh sejak kecil,Negara-negara Arab memiliki Jokha mereka sendiri, orang Kazakh mengenal karakter Omirbek, orang Armenia menyukai Pulu-Pugi mereka. Nasreddin Afandi adalah umum di antara orang-orang Turki, yang mungkin mengapa Uzbek, sebagai kelompok etnis terbesar, menganggap karakter ini sebagai asli mereka.

Anehnya, bahkan di pencarian Google "Nasreddin Afandi latifalari" (diterjemahkan dari bahasa Uzbek sebagai "lelucon afandi") adalah kueri yang paling populer. Jika kita berbicara tentang munculnya berbagai anekdot dengan partisipasinya, maka mereka muncul sekitar abad ke-13. Masuk akal untuk berasumsi bahwa tokoh sejarah, prototipe Nasreddin, hidup pada waktu yang sama.

Gambar sastra pahlawan

Karakter legendaris yang berasal dari cerita rakyat lisan Timur, adalah pahlawan dengan kebijaksanaan seorang filsuf, kecerdasan dan kelicikan seorang bajingan, sifat ceria dari seorang optimis dan cinta yang tak terpadamkan untuk rakyatnya. Diketahui bahwa Nasreddin Afandi adalah penikmat bahasa yang halus, memiliki kefasihan yang luar biasa, dan karena itu dapat menemukan jalan keluar dari situasi apa pun yang menguntungkannya berkat "lidahnya yang tajam". Temannya yang paling setia adalah keledai, yang memiliki pikiran yang hidup dan pengabdian yang besar kepada tuannya.

Perlu dicatat juga bahwa pahlawan ini adalah penggemar berat emir, khan, dan pejabat lainnya yang mengejek. Dia selalu membela hak-hak rakyat jelata, mengajarkan kepada orang-orang doktrin "terang": kasihilah sesamamu, berbuat baik, lindungi yang lemah, pandanglah segala sesuatu dengan optimis dan jangan pernah putus asa.

Cukup mengetikkan di mesin pencari kueri berikut "Nasreddin Afandi Uzbek tilida" (bahasa Uzbekistan) untuk memastikan bahwa pahlawan ini adalah penganut filosofi Sufi. Dalam bahasa Turki ini, kata "afandi" berarti "kawan". Bukan tanpa alasan dia dipanggil seperti itu, karena dia adalah contoh nyata dari seseorang yang selalu berdiri untuk melindungi yang lemah, tidak pernah meninggalkannya dalam kesulitan dan berbagi suka dan duka hidup dengan rakyatnya.

Prinsip Hidup Afandi

Berdasarkan isi catatan dan cerita jenaka tentang pahlawan nasional ini, kita dapat menyimpulkan bahwa rujukan utama Nasreddin adalah filosofi "Sufi". Hal ini diungkapkan dalam gagasan cinta dan kasih sayang untuk sesama. Di pertengahan abad ke-8, sebuah tren baru muncul dalam Islam, yang mendapatkan popularitas besar di kalangan bangsawan dan orang-orang biasa. Tasawuf tercermin dalam banyak karya sastra. Pengikut paling terkenal dari filosofi ini adalah Nakshbandi Alisher Navoi.

Nasreddin juga penganut filsafat sufi, ia mengajarkan cinta, kebaikan dan belas kasihan. Memang, meskipun karakter ini adalah bajingan dan nakal yang sering berjudi, ia sangat mencintai rakyatnya dan membantu orang miskin dan melarat dengan segala cara.

Ada legenda di mana dia mengorbankan hidupnya untuk menyelamatkan orang tua dan anak-anak. Afandi adalah salah satu pahlawan rakyat yang paling dicintai di Uzbekistan, dan oleh karena itu tidak mengherankan bahwa legenda dibuat tentang dia sebagai pejuang kebebasan dan keadilan. Dia layak untuk dihormatitempat di antara para pahlawan kuno yang terkenal.

Nasreddin Afandi di bioskop

Salah satu kreasi paling cemerlang dari sinema Soviet Uzbekistan adalah film "Nasreddin in Bukhara", yang plotnya didasarkan pada novel karya penulis Leonid Solovyov. Itu difilmkan kembali pada tahun 1943. Banyak yang percaya bahwa ini dilakukan khusus untuk membangkitkan semangat tentara Uzbekistan.

Dalam film tersebut, sang pahlawan kembali ke Bukhara asalnya tepat pada saat amir agung menjalankan pengadilan "adil" atas dekhkanin (petani) Niyaz yang malang. Ia berhutang banyak pada saudagar serakah Jafar, menurut putusan sang emir, lelaki tua yang malang itu wajib mengembalikan ratusan keping emas dalam satu jam. Namun, dia tidak punya banyak uang, dan dia harus menyerahkan putrinya yang cantik ke tangan Jafar yang serakah. Hanya Nasreddin yang gagah berani yang mampu menyelamatkan mereka dari perbudakan, namun masalahnya, Afandi hanya memiliki satu tanga di sakunya. Dia harus menggunakan akal dan kelicikannya.

Jenius pada masanya

Afandi memutuskan untuk mencoba peruntungannya dan pergi ke tempat liburan favoritnya - kedai teh tempat para pria berkumpul dan bermain game. Dia memutuskan untuk bermain dan mempertaruhkan koinnya, keberuntungan menyertainya, dan dadu yang dilemparkan olehnya menunjukkan jumlah poin yang diperlukan. Serangkaian permainan memberinya jumlah yang tepat untuk melunasi hutangnya. Marah, Jafar melaporkan kepada emir bahwa beberapa bajingan telah merampas pedagang kecantikan muda Guljan.

Mendengar ini, sang emir ingin melihat putri Niyaz, dan ketika dia melihatnya, dia memutuskan untuk menjadikannya miliknya. Sekarang Nasreddin Afandi (dalamuzbek.kino) harus melakukan apa yang dilarang, yaitu memasuki harem penguasa dan menyelamatkan gadis yang telah dia cintai.