Hebat dan perkasa adalah bahasa Rusia. Itu juga sangat kaya dengan peribahasa dan ucapan, ekspresi bersayap, unit fraseologis, dan frasa lain yang membuat ucapan kita lebih ekspresif, jelas, mudah diingat, tetapi juga lebih tidak dapat dipahami.
Agar tidak berantakan, menggunakan ekspresi metaforis yang stabil dalam percakapan, Anda perlu mengetahui arti dan fitur penggunaannya dalam pidato. Pengetahuan ini juga diperlukan untuk memahami apa yang sedang dibicarakan lawan bicara Anda. Apa yang dimaksud dengan ungkapan "kepentingan egois", dari mana asalnya dan kapan sebaiknya digunakan?
Arti
Sebagai permulaan, mari kita cari tahu apa itu - "kepentingan egois". Menurut salah satu kamus terbaru dari bahasa Rusia, yang diedit oleh V. N. Trishin, unit fraseologis ini berarti haus akan keuntungan pribadi. Ketika kita mengartikan bahwa tindakan seseorang tidak dimotivasi oleh keinginan yang tulus dan tanpa pamrih untuk membantu, tetapi disebabkan oleh keinginan untuk memperoleh beberapa jenis manfaat, keuntungan materi, atau bahkan sembarangmenguntungkan diri kita sendiri, maka kita berbicara tentang kepentingan diri sendiri.
Etimologi, atau Apa hubungannya skin dengan itu?
Apa artinya - "kepentingan egois", sudah jelas, sekarang kita akan mencari tahu asal usul frasa tersebut. Setidaknya ada dua versi etimologi idiom ini. Kepentingan egois, yaitu, kepentingan diri sendiri, kepentingan pribadi - yang dekat dengan tubuh, seperti kulit (metafora serupa dapat dilihat dalam pepatah "baju sendiri lebih dekat dengan tubuh"). Ini jika kita mempertimbangkan bagian dari makna fraseologis, yang berhubungan justru dengan kepentingan pribadi, keegoisan.
Tapi bagaimanapun juga, ada arti lain dalam frasa tersebut, yaitu keuntungan moneter, keuntungan. Maka ada baiknya beralih ke sejarah uang. Banyak orang tahu bahwa uang simbolis, yang kita gunakan sekarang, tidak serta merta muncul. Sebelumnya, mereka membayar dengan sesuatu yang material, nyata, berguna. Pembelian tersebut mewakili pertukaran nilai. Kulit dan bulu adalah salah satu barang berharga ini. Sebagai gantinya, penduduk pemukiman utara, tempat perburuan dikembangkan, menerima makanan, kain, dan banyak lagi dari pedagang. Kemudian, ada kebutuhan akan uang simbolis yang memiliki denominasi tertentu. Oleh karena itu, kulit adalah nenek moyang uang modern. Jadi, egois adalah sesuatu yang entah bagaimana berhubungan dengan uang atau pertukaran komoditas apapun.
Untuk mendukung versi asal frasa "kepentingan egois" ini, seseorang dapat mengutip interpretasi dari argotisme Rusia yang memiliki akar yang sama. Jadi, salah satu arti dari kata "kulit" dalam kamus bahasa gaul Rusia adalah "corrupt man".
Fitur penggunaan
Meskipun sejarah fraseologi agak netral (misalnya, itu bukan berasal dari alkitab, yang akan menunjukkan pewarnaan gaya kutu buku dari idiom) dan fakta bahwa frase tidak mengandung kata-kata kasar atau ekspresif dengan konotasi negatif cerah Namun, jangan lupa bahwa arti dari frasa negatif. Maknanya mengandung celaan tertentu, karena komersialisme selalu menimbulkan penolakan dan kecaman di masyarakat dan telah didefinisikan sebagai sifat karakter negatif.
Oleh karena itu, ada beberapa batasan penggunaan ungkapan "kepentingan egois", yang didefinisikan sebagai rekomendasi tentang budaya bicara. Orang yang berpendidikan tidak akan membiarkan dirinya memiliki pernyataan seperti itu dalam hubungannya, misalnya, dengan atasannya. Dalam percakapan sekuler, ungkapan ini juga akan terdengar tidak pantas. Jadi lebih baik menggunakannya dalam komunikasi dengan orang-orang yang dengannya Anda, dapat dikatakan, berada pada pijakan yang singkat. Jika tidak, Anda dapat mengganti unit fraseologis ini dengan sinonim yang akan lebih lembut dan lebih sopan dalam pewarnaan gaya mereka.
Sinonim
Untuk mengungkapkan arti dari frasa "kepentingan egois" dengan cara yang lebih beradab dan netral, Anda dapat menggunakan ungkapan yang serupa artinya: "Anda melakukan ini untuk keuntungan pribadi atau karena kepentingan pribadi." Ungkapan seperti itu akan terdengar lebih menyedihkan: "Motif tindakan Anda jauh dari tidak tertarik" atau "Anda didorong oleh kepentingan pribadi.""Haus akan keuntungan", "keinginan untuk menerima keuntungan materi, keuntungan" - semua frasa ini juga memiliki arti yang sama dengan ekspresi kita.
Gunakan bahasa Rusia secara keseluruhan, dalam semua manifestasi dan variasi. Yang utama adalah melakukannya dengan kompeten, tepat dan berbudaya.
Sekarang Anda tahu bahwa ini adalah kepentingan egois, sejarah idiom ini, serta bagaimana dan dalam situasi apa diperbolehkan menggunakan unit fraseologis ini.
