Rusia di Estonia adalah masalah yang sulit dan menyakitkan bagi penduduk negara berbahasa Rusia, karena, sebagai etnis minoritas, kelompok ini tetap yang terbesar, hingga 30% dari total populasi negara. Angka tersebut dihitung dari jumlah warga Estonia. Faktanya, persentase orang Rusia yang tinggal di negara itu jauh lebih tinggi. Ini termasuk penduduk asli, serta penduduk Estonia pada generasi ketiga, keempat, yang tidak setuju dengan undang-undang diskriminatif, yang tidak mengizinkan orang menjadi warga negara karena ketidaktahuan bahasa negara.
Sejarah orang Rusia yang tinggal di negara ini
Rusia telah tinggal di tanah Estonia sejak dahulu kala. Patut dicatat bahwa orang Estonia sendiri menyebut orang Rusia Veneds (venelased). Jadi penduduk kuno wilayah modern Estonia menyebut nenek moyang Slavia kuno yang tinggal di tanah dari Carpathians dan hilir Danube ke pantai tenggara B altik.
Tartu, kota terbesar kedua di Estonia, nama Rusia Yuryev, didirikan pada abad ke-11pengiring Yaroslav the Wise, kemudian ia berada di bawah kekuasaan Republik Novgorod, Ordo Livonia, Persemakmuran, Swedia, Kekaisaran Rusia, Uni Soviet, Estonia. Sejak dahulu kala, orang Rusia telah tinggal di Narva, dan selama masuknya kota ini ke Estonia, 86% populasi Rusia tinggal di sini. Lebih dari 41% penduduk Rusia tinggal di Tallinn.
Masuknya besar pengungsi dari Rusia terjadi setelah Revolusi 1917. Jadi orang Rusia selalu tinggal di Estonia. Banyak orang Jerman dan Swedia tinggal di negara itu sampai tahun 1925, tetapi pelaksanaan reformasi tanah pada waktu itu menyebabkan kebangkrutan besar-besaran dan kepergian mereka dari Estonia. Masuknya populasi Rusia meningkat secara signifikan pada periode pasca-perang, sehingga, pada tahun 1959, persentase populasi Rusia lebih dari 20% dari total populasi.
populasi berbahasa Rusia
Di Estonia, selain Rusia dan Estonia, ada populasi berbahasa Rusia, yang meliputi orang Yahudi, Armenia, Ukraina, Jerman, Belarusia, bagian dari penduduk asli. Bahasa Rusia telah menjadi bahasa asli bagi banyak dari mereka. Sebagian besar dari orang-orang ini datang ke Estonia selama Uni Soviet. Kaum muda yang lahir setelah tahun 1990-an kebanyakan berbicara bahasa Estonia.
Orang tanpa kewarganegaraan Estonia
Pada bulan Maret 1992, undang-undang tentang pemberian kewarganegaraan, yang diadopsi pada tahun 1938, mulai berlaku, yang menurutnya, warga negara dianggap tinggal di negara tersebut pada saat adopsi atau keturunan mereka. Semalam, lebih dari sepertiga penduduk negara yang baru terbentuk itu ternyata bukan warga negara, kebanyakan dari mereka adalahRusia di Estonia.
Undang-undang ini berlaku selama kurang lebih satu tahun, tetapi kali ini cukup untuk mengadakan pemilihan legislatif dan eksekutif. Akibatnya, komposisi parlemen Estonia terdiri dari 100% etnis Estonia, yang memungkinkan untuk meloloskan undang-undang yang ditujukan terhadap populasi berbahasa Rusia. Bahasa Rusia di Estonia menjadi bahasa komunikasi pribadi, sejak Estonia dinyatakan sebagai bahasa negara.
Status non-warga negara di Estonia diatur oleh undang-undang yang disahkan pada tahun 1993. Waktu adopsinya tidak dipilih secara kebetulan. Itu adalah waktu privatisasi. Memang, menurut undang-undang yang baru diadopsi, orang tanpa kewarganegaraan tidak dapat memiliki properti di Estonia. Pada saat itu, media Estonia mulai mempublikasikan materi yang tidak menarik tentang Rusia untuk membenarkan tindakan terhadap Rusia.
Adalah mereka yang, menurut undang-undang yang diadopsi, menerima status "orang tanpa kewarganegaraan", yang memiliki sebagian besar real estat, bekerja di perusahaan yang kemudian diprivatisasi. Secara alami, karyawan perusahaan, sebagian besar penduduk wilayah lain bekas Uni Soviet, yang dinyatakan bukan warga negara oleh hukum, dirampas haknya untuk diprivatisasi.
Ini mengarah pada fakta bahwa hampir semua real estat, perusahaan menjadi milik etnis Estonia, hari ini pemilik bisnis besar. Karena non-warga negara terbatas dalam kemampuan mereka untuk terlibat dalam kewirausahaan, undang-undang memberi mereka kesempatan untuk membuka restoran kecil, kafe, dan toko. Selanjutnya, banyak yang masih bisa mendapatkan kewarganegaraan, tetapi waktuterlewatkan.
Kebijakan dalam negeri Estonia
Pemerintah Estonia, di bawah pengaruh protes massal oleh penduduk berbahasa Rusia, organisasi internasional, PBB, UE, membuat beberapa konsesi. Itu, masih percaya bahwa kewarganegaraan harus diperoleh melalui naturalisasi, melemahkan persyaratan untuk memperolehnya, yang mengakibatkan beberapa penyederhanaan ujian bahasa Estonia.
Namun lambat laun, kewarganegaraan Estonia bagi orang Rusia tidak menjadi isu yang paling diprioritaskan. Ini terjadi karena fakta bahwa Uni Eropa mengizinkan orang tanpa kewarganegaraan yang tinggal di negara ini untuk bebas bepergian ke negara-negara yang merupakan bagian dari zona Schengen. Pada tahun 2008, D. Medvedev mengikuti jalan yang sama, mengizinkan orang-orang dalam kategori ini untuk memasuki Rusia tanpa visa. Ini adalah nilai tambah yang pasti, karena sangat bermasalah bagi warga Estonia untuk mendapatkan visa ke Rusia. Banyak yang puas dengan situasi non-warga negara Estonia. Ini tidak cocok untuk Tallinn. Moskow, seperti biasa, lebih suka diam dalam masalah ini.
Tetapi PBB, serta Uni Eropa, prihatin dengan banyaknya jumlah orang tanpa kewarganegaraan, yang benar-benar percaya bahwa ini melanggar hak sebagian besar penduduk Estonia. Sejak 2015, anak-anak non-warga negara Estonia yang lahir di negara ini secara otomatis menerima kewarganegaraan, tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh pemerintah negara bagian, orang tua mereka tidak terburu-buru untuk mendapatkannya. Pemerintah Estonia menaruh harapan pada waktunya, akibatnya generasi yang lebih tua akan mati, sehingga terjadi naturalisasi.
Posisi Rusia pada pertanyaan Rusia diEstonia
Hubungan antara Moskow dan Tallinn berada pada titik beku. Terlepas dari kenyataan bahwa 390.000 orang Rusia tinggal di Estonia, kebijakan apartheid terhadap mereka terus berlanjut. Tindakan pemerintah Rusia adalah murni deklaratif, yang oleh mayoritas rekan senegaranya yang tinggal di Estonia dianggap berbahaya.
Di Estonia ada pemalsuan sejarah. Ini berlaku untuk tingkat yang lebih besar untuk Perang Dunia Kedua. Secara terbuka dikatakan bahwa pasukan Nazi membantu orang Estonia memperjuangkan kebebasan negara, mewakili Rusia sebagai penjajah. Media Estonia berbicara tentang Rusia bukan sebagai tetangga, tetapi sebagai penjajah, sekali lagi menghadirkan penduduk berbahasa Rusia di negara mereka sebagai agen Moskow, orang-orang kelas dua. Anda sering dapat membaca bahwa orang Rusia adalah pengunjung tetap di toko minuman keras (bukankah orang Estonia mengunjungi mereka?), berpakaian buruk, terbelakang, menjalani kehidupan mereka sendiri, tidak dapat dipahami oleh orang Eropa. Tentu saja, ini tidak benar. Tapi yang terpenting adalah memberi kesan.
Moskow lebih suka berpura-pura bahwa tidak ada hal buruk yang terjadi di Estonia. Ini sebagian menjelaskan mengapa banyak orang Rusia lebih suka "tanpa kewarganegaraan" di negara tempat mereka dilahirkan, dibesarkan, dan tidak terburu-buru ke tanah air mereka. Pertama-tama, karena prosedur birokrasi yang agak panjang untuk memperoleh kewarganegaraan oleh etnis Rusia, yang berlangsung selama bertahun-tahun. Anda harus melalui koleksi sertifikat dan dokumen yang memalukan. Dan juga karena Estonia adalah tanah mereka, tempat mereka dilahirkan, tempat tinggal ayah mereka, yang diperjuangkan kakek mereka.
Pemisahan etnis?
Bagaimana orang Rusia tinggal di Estonia? Pertanyaan ini sulit dijawab dengan jelas. Jika Anda melihat dari sudut pandang kesejahteraan materi, maka, mungkin, itu tidak lebih buruk daripada di Rusia. Meskipun di Uni Eropa Estonia adalah negara pertanian yang miskin. Kalau tidak, akan ada eksodus. Tetapi hal-hal tidak akan terjadi, karena lebih dari sepertiga penduduk negara itu berbahasa Rusia. Seperti yang ditunjukkan oleh studi oleh para ilmuwan dari Universitas Tartu, di Tallinn, seperti di kota-kota lain di Estonia, jumlah orang yang berpindah dari satu distrik ke distrik lain menjadi lebih sering, sementara orang Rusia menetap dengan orang Rusia, orang Estonia dengan orang Estonia.
Di ibu kota, kelompok etnis lokal mencoba menetap di pusat kota (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) dan pinggiran kota (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Meskipun wilayah tengah Pyhja-Tallinn dihuni oleh orang Rusia lebih dari 50%. Orang Rusia lebih suka pindah ke daerah di mana terdapat komunitas nasional. Ini sebagian besar adalah area panel tidur.
Ada pembagian kelompok berdasarkan kebangsaan. Ternyata orang Estonia tidak ingin tinggal di sebelah orang Rusia, yang tidak terlalu ingin tinggal di sebelah orang Estonia. Pemisahan menurut garis nasional, isolasi buatan antar warga, yang disebut "segregasi", semakin berkembang. Semua ini penuh dengan konsekuensi serius, yang dapat muncul kapan saja, segera setelah orang menyadari bahwa Rusia bukanlah penolong mereka, tetapi bahwa anggota pemerintah Estonia telah "menggigit sedikit", merasa NATO di belakang mereka. Ini juga dipahami di Uni Eropa, di mana mereka tidak ingin menyelesaikan masalah sulit lainnya. Orang biasa hidup damai, tidak maukonfrontasi.
naturalisasi Estonia
Negara ini mengalami peristiwa ini dari tahun 1920 hingga 1940. Jerman dan Swedia B altik menjadi sasarannya. Secara historis, mereka adalah pemilik tanah. Orang Estonia yang tinggal di daerah pedesaan memakai nama keluarga tuan mereka. Setelah adopsi Aturan Bahasa Estonia pada tahun 1920, pemerintah mengambil jalan asimilasi yang keras dari orang Jerman, orang Swedia, yang, tidak ingin belajar bahasa Estonia, pergi ke tanah air bersejarah mereka.
Orang-orang Seto, yang tinggal di Estonia sebelum pencaplokan wilayah yang terletak di distrik Pechora di wilayah Novgorod, mengalami asimilasi. Selain itu, Estonianisasi nama keluarga dilakukan. Pemerintah sekarang tidak dapat melakukan naturalisasi terbuka secara kaku, karena ini akan menyebabkan kesalahpahaman di pihak organisasi hak asasi manusia internasional, serta gerakan lokal berbahasa Rusia. Oleh karena itu, proses ini dirancang untuk jangka waktu yang lebih lama, yaitu selama 20 tahun.
Rusia di Estonia hari ini
Kemerdekaan, diperoleh pada tahun 1991, mengarah pada fakta bahwa bahasa Rusia kehilangan status resmi dan menjadi bahasa asing. Tetapi situasi di sekitar masalah ini sama sekali tidak sesuai dengan pemerintah Estonia, karena pidato Rusia dapat didengar hampir di seluruh negeri. Bahasa tersebut digunakan di tingkat rumah tangga, dalam periklanan, perdagangan, dan jasa. Itu tidak digunakan dengan kekuatan penuh di tingkat negara bagian, meskipun ada situs web berbahasa Rusia dari banyak organisasi negara yang ada di uang anggaran. Di samping itu,Internet berbahasa Rusia, media, organisasi budaya, dan banyak lagi digunakan tidak hanya oleh orang Rusia, tetapi juga oleh orang Estonia.
Selain orang Rusia, warga negara dengan paspor Rusia dan bukan warga negara secara permanen tinggal di Estonia. Oleh karena itu, di banyak kota, di mana lebih dari setengah populasi non-Estonia, penyediaan layanan publik dalam bahasa minoritas nasional diperbolehkan. Jika semuanya kurang lebih jelas dengan warga negara lain, maka non-warga negara yang telah tinggal secara permanen di negara ini selama beberapa generasi dilanggar haknya.
Cukup sulit bagi warga negara Rusia di Estonia untuk mendapatkan pekerjaan yang baik, dan bagi non-warga negara itu hampir tidak mungkin. Pekerjaan di Estonia bagi orang Rusia hanya di fasilitas industri, di sektor jasa, perdagangan, dan katering. Pegawai negeri, sebagian besar profesi istimewa dan bergaji tinggi termasuk dalam daftar di mana pengetahuan bahasa Estonia adalah wajib.
Pendidikan
Pemerintah Estonia memahami bahwa selama ada lembaga pendidikan dalam bahasa Rusia, naturalisasi penuh tidak akan terjadi. Ini berlaku khususnya untuk sekolah menengah dan universitas. Oleh karena itu, terjemahan lengkap dari lembaga-lembaga pendidikan ini ke dalam bahasa Estonia sedang dilakukan. Masalah kaum intelektual berbahasa Rusia cukup akut. Sekolah Rusia di Estonia ditutup.
Faktanya adalah bahwa pada periode pasca-perang di Republik agraris Estonia, industriperusahaan. Ini karena keberadaan pelabuhan di Laut B altik. Orang Estonia, yang sebagian besar merupakan penduduk pedesaan, tidak dapat menyediakan tenaga kerja bagi mereka. Oleh karena itu, pekerja yang memenuhi syarat dari wilayah lain Uni Soviet datang untuk bekerja di perusahaan. Mereka kebanyakan memiliki spesialisasi kerja.
Belajar di Estonia untuk anak-anak Rusia di sekolah Rusia dilarang. Universitas swasta Rusia yang beroperasi di negara itu sebagian besar ditutup atau terancam punah. Tanpa kaum intelektual, khususnya humaniora, agak sulit melestarikan tradisi Rusia di Estonia. Anak-anak sekolah yang mempelajari semua mata pelajaran dalam bahasa Estonia, dan bahasa mereka sendiri, asli, sebagai bahasa asing, secara opsional berkenalan dengan sastra Rusia, sejarah Rusia, cukup berasimilasi, larut dalam massa Estonia, yang masih tidak akan menerima mereka sebagai milik mereka. Inilah yang diandalkan oleh pemerintah Estonia.
Bagaimana orang Rusia diperlakukan di Estonia
Estonia, seperti bangsa lainnya, terdiri dari berbagai kelompok orang, termasuk nasionalis. Karena berbagai alasan, masalah pelestarian bangsa sangat akut bagi orang Estonia. Ketakutan akan asimilasi oleh negara lain yang lebih kuat mendorong pemerintah Estonia untuk mengambil tindakan tidak populer yang melanggar hak asasi manusia.
Orang Rusia di Estonia diperlakukan berbeda, ada yang buruk, ada yang baik. Intinya di sini bukan pada orang biasa, tetapi dalam kebijakan negara yang ditujukan untuk asimilasi penduduk Rusia atau untuk memeras mereka yang tidak setuju dengan proses ini. Hal lain - Rusiaturis di Estonia. Karena ingin mengembangkan pariwisata sebagai bagian ekonomi yang menguntungkan, mereka melakukan segala upaya untuk menciptakan kondisi untuk liburan yang baik.
Tempat bahasa Rusia semakin ditempati oleh bahasa Inggris, yang cepat atau lambat akan menjadi dominan. Hasil negatif dalam hal ini dirasakan oleh negara-negara besar: Jerman, Prancis, dan Eropa lainnya yang menolak Amerikanisasi, memiliki ekonomi kuat yang menyediakan dana untuk melestarikan budaya mereka sendiri, berinvestasi di bioskop, sastra, teater mereka sendiri, dan sebagainya.
Pada zaman Soviet, penjajah Rusia, menurut orang Estonia, tidak menerapkan tindakan tersebut kepada penduduk lokal yang digunakan pemerintah negara ini saat ini sehubungan dengan Rusia, yang untuknya negara ini, atas kehendak takdir, menjadi pribumi. Sekolah Estonia, teater bekerja, buku, surat kabar dan majalah diterbitkan. Bahasa negara Rusia hidup berdampingan dengan bahasa Estonia. Di institut, bersama dengan Rusia, ada kelompok Estonia, tempat mereka belajar dalam bahasa ibu mereka. Papan nama di toko-toko, dokumentasi otoritas lokal dapat dimengerti oleh orang Estonia dan Rusia. Bahasa Estonia bisa terdengar di mana-mana. Di sekolah-sekolah Rusia, mereka mempelajarinya tanpa gagal. Segala upaya dilakukan untuk mengembangkan bahasa asli.
