Seseorang setuju bahwa kata "Kama Sutra" dalam imajinasi orang modern memunculkan adegan dekadensi eksotis yang mengisyaratkan dan bahkan tampak sedikit ilegal. Diterjemahkan ke dalam ribuan bahasa yang berbeda, risalah tertua di dunia, yang ditulis dalam bahasa Sansekerta, sebenarnya adalah pekerjaan yang jauh lebih kompleks daripada sekadar daftar nasihat seksual praktis. Dia secara mendalam dan bermakna menggambarkan seni cinta, mengatur masalah hubungan sensual antara pasangan sesuai dengan hukum India kuno. Teks ini menguraikan seluk-beluk aneh yang dipraktikkan di India kuno, yang tidak berlaku untuk kehidupan modern, tetapi setidaknya merupakan topik yang menarik untuk didiskusikan.
Kama Sutra, yang merupakan kumpulan teks erotis India kuno yang paling terkenal, diyakini ditulis oleh seorang sarjana, filsuf, dan biksu bernama Vatsyayana Mallanaga sekitar abad ketiga. Atau lebih tepatnya, dia sudah mengumpulkan dan mengerjakan ulang dalam karyanya beberapacerita-cerita yang ada yang bersifat religi. Dalam beberapa tulisan India kuno ada cerita yang menceritakan bagaimana Kama Sutra diciptakan. Seni cinta, menurut salah satu mitos, diberikan kepada umat manusia oleh penjaga gerbang dewa Siwa, banteng suci Nandi. Suatu ketika dia mendengar bagaimana dewa Siwa dan istrinya Parwati menikmati kesenangan intim. Episode itu sangat mengilhami banteng suci sehingga dia mengucapkan kata-kata hebat tentang cinta, tentang peran yang dimainkannya dalam kehidupan seseorang, yang ditulis oleh orang bijak untuk diturunkan dari generasi ke generasi sebagai instruksi untuk kelanjutan yang sukses dari umat manusia. Kisah lain menceritakan bahwa dewa pencipta Veda Prajapati, terkait dengan konsepsi dan melahirkan anak, membacakan 10.000 bab Kama Sutra. Kemudian, dewa Siwa mengumpulkannya dalam satu teks, dan putra bijak Uddalaki, Svetaketu, yang merupakan intisari dari seseorang yang mencari pengetahuan, menguranginya menjadi 500 bab. Omong-omong, dalam Mahabharata, Swetaketu dikreditkan dengan mengatakan bahwa “seorang wanita harus dibatasi oleh satu suami seumur hidup.”
Ditulis dalam bahasa Sanskerta yang agak rumit, teks "Kama Sutra" adalah satu-satunya teks dari periode sejarah yang bertahan hingga zaman kita. Di kalangan ilmiah, seni cinta India kuno dipelajari untuk memahami kehidupan masyarakat, adat istiadat sosial pada waktu itu. Diyakini bahwa Vatsyayana Mallanaga sendiri, sebagai seorang biarawan selibat, menciptakan karyanya sendiri berdasarkan pengetahuan seksual yang terakumulasi selama berabad-abad,menganggap aktivitas tersebut sebagai bentuk latihan meditasi. Pada abad kelima belas, Ananga Ranga diterbitkan, berdasarkan Kama Sutra, tetapi ditulis dalam bentuk yang lebih mudah diakses, bukan dalam bahasa Sansekerta. Akibatnya, selama berabad-abad itu benar-benar menggantikan teks kuno dan tetap menjadi sumber utama pengetahuan tentang kesenangan seksual. Saat itu, ketika orang Eropa menguasai (lebih tepatnya, menjajah) anak benua India, mereka sangat menyukai teks-teks oriental. Saat itulah keterlibatan Anang Rang membuat orang kembali tertarik pada sumber yang lebih kuno.
Sementara seni cinta dalam konteks keberadaan sensual adalah inti dari risalah, itu dikaitkan dengan kepercayaan agama dan tradisi sistem Hindu. Teks-teks kuno menggambarkan empat tujuan utama dalam kehidupan manusia - dharma (kebajikan), artha (kesejahteraan materi), kama (nafsu), dan moksha (keselamatan). Mereka mengatur tiga usia: masa kanak-kanak, remaja dan usia tua. Konsep Veda tentang "kama", mirip dengan Eros Yunani kuno, adalah salah satu prinsip kosmogonik utama, kekuatan dunia yang sangat kuat. Vatsyayana, menginstruksikan pembaca, mengatakan bahwa orang yang cerdas dan benar harus mengatur hidupnya dengan bijaksana dan rasional sehingga ia dapat menjalankan agama, menjadi kaya dan menikmati kesenangan indria, dan mempelajari seni cinta sejati.
Pria yang mencoba untuk mengetahui dan memahami keinginan wanita, dan juga memilih waktu dan tempat yang tepat untuk semua ini, dapat dengan mudah memenangkan cintabahkan wanita yang dianggap tak tertembus. Ada beberapa konsep menarik dalam teks yang relevan di zaman modern. Misalnya, informasi praktis tentang membaca bahasa tubuh wanita, menyadari bahwa ada perbedaan di antara wanita, bentuk pacaran cinta apa yang harus dipilih untuk setiap kasus individu.
Psikolog yang telah mempelajari teks tersebut menarik perhatian pada fakta bahwa teks tersebut mengandung pesan-pesan positif dalam hal menciptakan hubungan yang setara dan lembut antara seorang pria dan seorang wanita. Seni cinta yang indah, yang mencakup berbagai belaian, ciuman, posisi seksual, dirancang untuk meningkatkan hubungan fisik antara pasangan, menawarkan aspek hubungan yang kreatif dan cerah.
