Fraseologi, ucapan, peribahasa, dan banyak ekspresi populer lainnya dari setiap orang (terutama kita) menjadikan bahasa ini unik, ekspresif, menarik, dan akurat.
Apa itu ungkapan?
Fraseologi adalah ekspresi stabil di mana kata-kata dianggap tidak secara terpisah, tetapi bersama-sama, secara agregat. Bahasa Rusia sangat kaya akan konstruksi berkelanjutan, yang membuatnya beragam, beragam, dan dalam. Tentu saja, setiap orang terpelajar yang terpelajar harus mengetahui sebanyak mungkin ungkapan populer. Terkadang sulit untuk memahami arti dari ungkapan ini atau itu, sangat membingungkan dan memiliki makna yang tersembunyi. Misalnya, akan sulit untuk memahami arti frasa "pedang Damocles" (pemikiran bahaya yang tak terhindarkan dan menindas) jika Anda tidak tahu perumpamaan Damocles, di mana mereka menggantungkan pedang di atas bulu kuda. Hari ini, ketika kita berbicara tentang beberapa masalah, atau peristiwa yang tak terhindarkan, kita dapat mengatakan bahwa itu "menggantung seperti pedang Damocles", yaitu, tidak memberikan istirahat, memaksa kita untuk memikirkan bahaya. Perlu dicatat bahwa unit fraseologis hadir tidak hanya diRusia, tetapi juga dalam semua yang lain. Misalnya, ada ungkapan bahasa Inggris "sepotong kue", yang secara harfiah berarti "sepotong kue", tetapi berarti "mudah, tanpa usaha" dan sesuai dengan frasa Rusia "hanya meludah."
Arti ungkapan "ketakutan karena gendut"
Kita sering mendengar ungkapan "gila gemuk", terutama dari orang tua. Kakek-nenek, dan kadang-kadang orang tua, menghina politisi atau selebritas yang menonjolkan diri dengan tindakan aneh. Dalam kasus seperti itu, kadang-kadang dikatakan bahwa dia "gila". Artinya, dengan keadaan yang sangat baik dalam hidup mereka, keamanan penuh, karena bosan mereka mulai melakukan tindakan bodoh dan delusi. Jadi, arti dari ungkapan "mengamuk dengan lemak" adalah menjadi sombong dari kehidupan yang baik dan makmur. Seringkali ungkapan ini terdengar di alamat mereka oleh anak-anak yang, menurut pendapat orang tua mereka, memiliki semua yang mereka butuhkan, mulai berubah-ubah dan pilih-pilih bukan dalam bisnis. Sangat penting untuk mengetahui unit fraseologis "gila dengan lemak", seperti yang lain dalam bahasa Rusia, untuk memahami ucapan orang lain dan memperkaya pidato Anda sendiri.
Apa itu etimologi
Ini adalah cabang linguistik yang mempelajari asal usul kata, atau, dalam hal ini, ekspresi bersayap. Sangat mengasyikkan, dengan mengambil kata apa pun yang akrab bagi kita, untuk mempelajari sejarah bahasa dan mencari tahu mengapa objek disebut demikian dan bukan sebaliknya. Misalnya, kata sederhana "tanah air" mengacu pada tempat di mana Anda dilahirkan, dan berasal dari kata "jenis".
Dan sekarang kembali keunit fraseologis "marah dengan lemak." Asal usulnya memiliki dua teori, salah satunya kemungkinan besar adalah lelucon. Mereka mengatakan bahwa dari makan berlebihan dan, karenanya, obesitas, rabies dimulai pada anjing. Tetapi ini tidak dikonfirmasi secara khusus dengan cara apa pun, dan dokter hewan menertawakan sama sekali. Teori kedua memiliki dokumenter, konfirmasi sejarah. Di sini kita tidak berbicara tentang berat badan seseorang dan kulitnya. Kata "gemuk" di masa lalu berarti kekayaan, properti. Nenek moyang kita memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang sifat perilaku manusia, melihat masalah dasarnya. Dan kemudian semuanya menjadi pada tempatnya: orang yang mengamuk karena gendut merana dengan kekayaan.
