Daftar Isi:
Video: Kulturtrager - baik atau buruk?
2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:57
Bahasa Rusia memiliki salah satu komposisi leksikal terkaya. Dan, terlepas dari beragam kata ini, kata itu terus diperbarui dengan yang baru - sering dipinjam. Apakah ini baik atau buruk, kami tidak akan menilai. Namun, lebih baik untuk mengetahui arti kata-kata baru yang berasal dari luar negeri, karena dengan satu atau lain cara mereka menjadi bagian dari bahasa ibu kita, berasimilasi ke dalamnya, secara bertahap memasuki percakapan sehari-hari dan mulai dianggap akrab bagi kita.
Untuk orang yang tahu bahasa sumber, mudah untuk menentukan arti meminjam dengan terjemahan sederhana. Sisanya, untuk mengetahui arti dari kata yang tidak dikenal, harus melihat ke dalam kamus ungkapan yang dipinjam (atau asing). Pilihan lain untuk menambah kosakata Anda adalah dengan membaca artikel ini. Dari situ kamu akan belajar apa itu "culttrager".
Dari mana asalnya?
Kulturtraeger adalah kata yang berasal dari bahasa Jerman. Bagian pertama dapat dimengerti tanpa terjemahan: budaya (Jerman -Kultur - budaya dan segala sesuatu yang dapat dikaitkan dengannya. Dengan bagian kedua dari kata - treger (Jerman - Träger) - lebih sulit. Itu berarti "pembawa" dalam bahasa Jerman. Dari istilah-istilah ini di jumlahkan kita - pembawa budaya.
Pewarnaan gaya
Tapi tidak semuanya begitu sederhana. Faktanya adalah bahwa unit struktural bahasa dalam kamus ini memiliki tanda gaya khusus. Yang pertama artinya sudah ketinggalan zaman, yang kedua ironis, main-main. Ini berarti bahwa itu tidak diucapkan dalam arti langsungnya. Artinya, Anda tidak bisa begitu saja menerjemahkan kata ini dari bahasa Jerman dan menggunakannya dalam ucapan persis seperti kedengarannya secara harfiah.
Arti
Sepertinya semuanya semakin rumit? Kemudian kami jelaskan. Di masa Soviet, penjajah negara-negara Dunia Pertama disebut pedagang budaya, yang secara paksa membujuk penduduk wilayah taklukan untuk budaya mereka, menggunakan metode yang tidak manusiawi dan mengejar tujuan egois apa pun.
Sekarang trager budaya adalah orang-orang yang berusaha untuk membina semua orang dan segala sesuatu di sekitar mereka, mereka adalah guru, misionaris, pembudaya. Mereka menganggap itu misi mereka untuk membuat masyarakat lebih berpendidikan dan beradab. Banyak dari mereka yang benar-benar melakukan sesuatu untuk mencerahkan mereka yang belum mencapai tingkat beradab.
Apa yang salah dengan itu? Apa yang menyebabkan ironi, dan mengapa kata tersebut berkonotasi negatif? Faktanya, semua upaya pedagang budaya tidak tulus, tidak datang dari hati. Alasan utama yang mendorong orang-orang seperti itu untuk bertindak adalah motif pribadi, dan sama sekali bukan altruisme, sepertimungkin terlihat.
Peran institusi budaya dalam masyarakat modern telah meningkat pesat. Itulah mengapa, pertama, menjadi mode untuk mempromosikan seni dan ilmu pengetahuan, dan kedua, menguntungkan. Inilah yang pada dasarnya membuat budaya orang menjadi tragis.
Meskipun baru-baru ini ada kecenderungan untuk menggunakan kata ini dalam arti langsungnya. Jadi, jika Anda disebut trailer budaya, jangan buru-buru tersinggung. Mungkin orang tersebut sangat ingin memuji prestasi Anda di bidang budaya.
Direkomendasikan:
Aktivitas fisik dan olahraga adalah alternatif dari kebiasaan buruk. Aksi All-Rusia "Olahraga - alternatif dari kebiasaan buruk"
Setiap orang dari buaian tahu bahwa olahraga meningkatkan kesehatan, dan kebiasaan buruk menghancurkannya. Secara sadar, tidak ada yang ingin menempatkan tubuh mereka dalam bahaya. Hampir tidak ada orang yang lebih suka sakit dan meninggal lebih awal. Namun tetap saja tidak semua orang memilih hidup sehat. Kontradiksi antara kebutuhan untuk hidup lama dan keengganan untuk menyangkal kesenangan yang meragukan dapat dianggap sebagai salah satu masalah terpenting dalam menjaga dan memperkuat kesehatan warga negara
Kesombongan adalah hadiah takdir atau sifat buruk yang mengerikan
Untuk mencapai sesuatu dalam hidup, Anda harus dapat menetapkan tujuan dan bertahan untuk mencapainya, terlepas dari semua kesulitan yang dihadapi di sepanjang jalan. Dalam arti, kesombongan adalah kualitas yang baik untuk berhasil dalam hidup, karena orang seperti itu selalu membutuhkan bukti bahwa dia lebih baik daripada orang lain. Tapi mengapa, kemudian, agama menentang sifat karakter ini? Pertama, apa itu kesombongan?
Plum - itu berry atau buah? Apakah plum itu pohon atau semak?
Plum - itu berry atau buah? Konsep kedua lebih luas dan mencakup yang pertama, yaitu buah beri adalah sejenis buah (fruit). Seorang perwakilan ilmu botani, melihat buah plum dan anggur yang berair, akan mencatat bahwa ini adalah buah berbiji dan beri. Seorang ahli gizi, seorang salesman, orang biasa akan mengatakan bahwa keduanya adalah buah-buahan. Semuanya akan benar
Lena atau Dasha? Atau mungkin Pelageya? Mari kita bicara tentang penamaan putri Anda
Tentu saja, merencanakan anak adalah salah satu tahap terpenting dalam kehidupan keluarga muda mana pun. Jika tubuh Anda teratur, dan Anda siap secara mental untuk pembuahan, maka, seperti yang mereka katakan, lanjutkan dan dengan sebuah lagu! Beberapa bulan berlalu… Anda sudah tahu jenis kelamin bayinya. Sekarang pertanyaan memilih nama ada dalam agenda. Hari ini kita akan berbicara tentang cara memberi nama anak perempuan tergantung pada bulan kelahirannya
Pameran "Rahasia tubuh. Alam semesta di dalam": pengetahuan atau mimpi buruk?
Pameran terkenal di dunia “Rahasia tubuh. The Universe Within” telah mendapatkan reputasi sebagai eksposisi yang sangat kontroversial selama tujuh tahun keberadaannya. Subyek kontroversi adalah pertanyaan tentang misi yang harus dibawa oleh pameran yang dipamerkan
