Masing-masing dari kita lebih dari sekali berhasil mendengar dari kerabat yang tidak dikenal dan dekat penyebutan yang tidak menyenangkan dari beberapa sosok yang tidak pantas - "Yahudi". Itu selalu diucapkan dengan percaya diri dan dengan ejekan, dengan sedikit penghinaan dan binar di mata. Maknanya ditangkap pada tingkat bawah sadar yang dalam - hanya sedikit orang yang tahu persis siapa seorang Yahudi. Tetapi jika Anda mengatakannya seperti ini, sebagai tanggapan Anda pasti dapat mendengar persetujuan pemahaman dan anggukan kepala yang diperkuat. Hanya saja tidak banyak menjelaskan di sini. Mengapa sikap seperti itu terhadap kata yang tampaknya biasa? Apa artinya? Lagi pula, siapa orang Yahudi itu?
Apa hubungannya Ortodoksi dengan itu?
Mereka mengatakan orang Yahudi disebut Yahudi, hanya dengan nada menghina. Tetapi jika semuanya begitu sederhana, pertanyaan tidak akan muncul, apa perbedaan antara seorang Yahudi dan seorang Yahudi, dan nama panggilan tidak akan diselimuti semacam misteri. Selain itu, selama persidangan, untuk beberapa alasan, klarifikasi dari agama segera muncul: mereka mengatakan, inilah yang disebut orang Yahudi. Ternyata mereka, penganut agama ini, memiliki dua nama: Yahudi dan Yahudi. Kemudian itu benar-benar keluartidak jelas. Anda harus menangani ini dengan bantuan sejarawan terkenal, fakta sejarah, dan laporan lainnya.
Mengutip A. Nechvolodov
Sejarawan Rusia terkenal menulis bahwa asal usul kata "Yahudi" lebih dari sekadar sederhana. Bukan rahasia lagi bahwa orang-orang Yahudi adalah keturunan Yehuda, sehingga setiap bahasa Eropa memiliki nama sendiri untuk mereka. Orang Jerman menyebut mereka "Yude", Inggris - "Dzhyu", Prancis - "Juif", tetapi orang Polandia memilih "Yahudi" yang begitu dicintai oleh orang-orang Rusia. Baik penulis sejarah maupun sejarawan meminjam nama panggilan itu dan menggunakannya di mana-mana. Hal ini terlihat pada karya-karya mereka sejak lama, ketika tidak ada keluhan tentang istilah tersebut.
Lalu mengapa menghina?
Sepertinya, mengapa "Yahudi" tidak jatuh cinta saat itu, karena etimologinya tidak mengandung hal seperti itu? Di sini ada baiknya kembali ke iman dan agama. Bagi orang Yahudi Ortodoks - musuh Kristus, sebagaimana telah disebutkan di atas, mereka adalah keturunan Yudas - seorang pengkhianat, seperti yang dipastikan orang Kristen. Ini berarti bahwa orang-orang Yahudi adalah orang-orang yang telah meninggalkan Tuhan. Oleh karena itu, Ortodoksi dengan yakin menyatakan bahwa masalah fakta bahwa orang-orang Yahudi sendiri tidak suka disebut demikian adalah konsekuensi dari perjuangan keyakinan, dan bukan hal lain. Oleh karena itu, seorang "Yahudi" di mata seorang Kristen sejati dapat menjadi orang dari berbagai negara yang pindah ke Yudaisme, yang berarti dia telah berpaling dari Yesus Kristus.
Hebat dan perkasa…
Mari kita buka Kamus Penjelasan Dahl. Seorang Yahudi dalam Talmud ini didefinisikan sebagai "kikir, kikir", dan seterusnya. Bukan definisi yang sangat menyanjung, tapi, antaraomong-omong, fakta bahwa ini adalah sinonim untuk kata "Yahudi" bahkan tidak disebutkan di mana pun, bahkan tidak disebutkan. Artinya, pertanyaan tentang siapa seorang Yahudi dalam bahasa Rusia dapat dijawab dengan jujur - orang yang serakah. Tanpa mengacu pada apapun yang bersifat nasional, agama, dan sebagainya. Tetapi untuk beberapa alasan fakta yang sepenuhnya konsisten ini dihilangkan dengan latar belakang segala sesuatu yang lain, tidak dianggap sebagai argumen yang cukup.
Atau mungkin perselisihan nasional?
Kalau begitu, dari mana asal ketidaksukaan total terhadap orang Yahudi? Mungkinkah anti-Semitisme sebagai fenomena di Rusia hanya dikobarkan, dan itu sama sekali tidak berdasar? Sangat mirip.
Fakta menarik: Kamus Dahl, diterbitkan pada 1978-1980 dan sama sekali tidak berubah (menurut editor), tidak lagi memuat halaman dengan definisi "Yahudi". Jadi kondisi ideal telah diciptakan untuk pembentukan stereotip baru. Menurutnya, seorang Yahudi adalah warga negara, dan bukan anggota komunitas Yahudi yang religius.
Menariknya, mengapa orang Yahudi adalah orang Yahudi, sebenarnya, tidak dijelaskan di mana pun. Distorsi dari kedua konsep ini adalah artifisial, dan interpretasi yang kedua dari mereka secara salah dikaitkan dengan yang pertama. Dan tiba-tiba menjadi negara musuh.
Sofistry lain - kesalahan logika tersembunyi
"Neemy nation": ada apa dengan ekspresi ini? Pertama-tama, mungkin, fakta bahwa orang-orang Yahudi tidak pernah menjadi suatu bangsa. Itu milik iman, agama. Untuk Yudaisme, sudah disebutkan dalam artikel ini. Dari sudut pandang ini, posisi Ortodoksi, meskipun tidak terlalu etis, disajikan secara logis.
Walaupun tentunya dengan pertanyaan bangsa, semuanya juga tidakbegitu halus. Dan inilah alasannya: dalam bahasa Ibrani, "Yahudi" berarti milik suatu bangsa dan agama, dan di Israel itu berarti status hukum.
Kisah tentang bagaimana mereka mencoba menjadikan komunitas Yahudi sebuah bangsa
Theodor Herzl memberikan definisinya tentang suku bangsa. Menurutnya, ini bukan hanya sekelompok orang dengan masa lalu historis dan kohesi di masa sekarang, tetapi juga dengan penyebab komunitas ini - musuh bersama. Artinya, menurut Herzl, tidak ada musuh - tidak ada persatuan. Pernyataan kontroversial, tetapi menjelaskan konsep anti-Semitisme dengan sangat baik: penindasan nasional melahirkan bangsa yang tertindas.
Ada orang Yahudi dan ada orang Yahudi…
Apakah semua orang ingat aksioma bahwa ada Jerman dan ada Nazi? Di Sini. yahudi, yahudi: perbedaan di antara mereka adalah sama, mendasar. Setidaknya selalu ada yang bilang begitu.
Beberapa orang benar-benar bertanya-tanya mengapa ada kebencian seperti itu terhadap orang Yahudi. Pada tingkat nasional tertentu, bahkan jika seseorang tidak benar-benar tahu bagaimana membenci, seni rakyat dalam bentuk anekdot hanya dihiasi dengan sisipan seperti “Yahudi”, yang dianggap mengekspos mentalitas mereka untuk dicemooh. Dan tidak apa-apa jika ini adalah stereotip yang tidak merugikan siapa pun, tetapi di sini, bagaimanapun, ada daftar konsekuensi buruk.
Dan ini terlepas dari kenyataan bahwa di antara perwakilan orang-orang Yahudi sejumlah besar ilmuwan, pencipta, jenius. Orang Yahudi, di sisi lain, pedagang yang kikir, lebih sering menceritakan kembali kisah-kisah lama, wajah sekunder yang cerah dari karya-karya sastra.
Sedikit informasi sejarah
Agar tidak bingung: skaz dan Ortodoksi dengan penghinaan mereka terhadap orang Yahudi, sertaKamus penjelasan Dahl, dengan anti-Semitisme yang dimunculkan dengan terampil, bukanlah dua sudut pandang yang berbeda secara fundamental. Pertama, yang satu tidak mengganggu yang lain, dan kedua, yang satu tidak menyangkal yang lain.
Jadi, mari kita ambil yang berikut ini sebagai fakta sejarah: asal mula kata "Yahudi" dari "Yudas" dan makna awalnya sama sekali tidak mencemooh. Nama ini mulai dihapus dari laporan resmi dengan dimulainya pemerintahan Catherine II. Ada transformasi yang mirip dengan pemikiran ulang kata "Negro" saat ini, yang dengan tajam menjadi ofensif.
Omong-omong, sementara di Rusia para penulis Rusia harus membenarkan dugaan kebencian mereka yang diungkapkan melalui penggunaan kata "salah" dalam karya-karya mereka, lingkungan Polandia-Ukraina tertinggal dalam hal ini. Di wilayah negara-negara ini, semuanya tetap sama.
Masalah khusus Rusia
Mari kita lanjutkan daftar fakta menarik: ketika kita menerjemahkan kata "Yahudi" ke dalam bahasa Inggris, kita mendapatkan "jew". Saat menerjemahkan kata "Yahudi" (perhatian!) - juga "Yahudi". Lalu apa perbedaan antara seorang Yahudi dan seorang Yahudi? Fakta bahwa yang pertama di beberapa titik menjadi tidak menyenangkan.
Situasi meningkat selama era Soviet: pada awalnya, kata itu dikaitkan dengan kontra-revolusi karena propaganda Pengawal Putih anti-Soviet. Dan selama Perang Patriotik Hebat, "Yahudi" memperoleh "superstruktur" yang mengejek atas apa yang disebut, yang tidak berkontribusi pada kerentanan emosionalnya menjadi lebih baik - semuanyasemakin parah.
Kemudian perubahan begitu mendarah daging sehingga sekarang akan lebih sulit untuk membalikkan transformasi.
"Yahudi": Artinya
Kamus penjelasan Dahl telah dirujuk dalam artikel ini. Dan jika Anda percaya padanya (dan tidak percaya padanya, pada gilirannya, tidak ada alasan), maka "Yahudi" adalah orang yang rakus, pelit, dengan kata lain, kikir. Stereotip terkenal tentang orang Yahudi segera diingat. Segera, rantai pemanggilan nama dibangun dengan sangat logis. Namun, setelah menemukan jawaban atas pertanyaan ini, kami menemukan hal berikut: bukan tentang mengapa orang Yahudi menjadi orang Yahudi, tetapi tentang mengapa orang Yahudi dianggap pelit.
Lion Levinson pernah berkata bahwa keserakahan Yahudi pasti ada. Serta Prancis, dan Amerika, dan Ukraina. Pernyataan yang sangat akurat. Setiap bangsa memiliki segalanya dalam jumlah sedang: tidak ada perwakilan terbaik di dalamnya, tetapi ada juga perwujudan kebajikan.
Asosiasi Keserakahan Yahudi
Alasan pertama. Keagamaan. Dan lagi Yudas, dan sekali lagi merusak kehidupan rakyatnya. Pengkhianat Iskariot menjual Yesus justru demi uang, seharga tiga puluh keping perak (yang sebenarnya tidak begitu banyak), oleh karena itu, keserakahan menghancurkannya. Karakter pelit dikaitkan dengan orang-orang Yahudi, tetapi, omong-omong, mereka berasal dari Yudas yang sama sekali berbeda. Bukan tanpa alasan bahwa di awal artikel ada klarifikasi: Ortodoks mengaitkan orang-orang Yahudi dengan Iskariot, tetapi ini tidak berarti bahwa mereka benar. Karena sungguh, tidak, tidak sama sekali. Yudas juga disebut salah satu pengikut Kristus, yang tidak diperhatikan apa-apa.
Alasan kedua. Murni historis. Pada intinya, alasan ini agak terkait dengan kekristenan. Gereja pada Abad Pertengahan melarang hampir semua jenis hubungan moneter. Kredit, bagaimanapun, penting tidak hanya dalam ekonomi, tetapi juga dalam pertanian, yang telah dilakukan oleh petani Kristen. Bagaimana dengan orang-orang Yahudi yang tidak memiliki pekerjaan lain? Itu benar - menetap di ceruk pinjaman. Dan kemudian semuanya seperti jarum jam: tentu saja, setiap kreditur bekerja, pertama-tama, untuk keuntungannya sendiri, dan fakta bahwa orang-orang Yahudi telah dikaitkan dengan area aktivitas yang pelit dan rakus ini adalah masalah waktu, tidak ada apa-apa. lagi. Di dunia modern, bangsa ini mewujudkan dirinya di bidang lain, dan tidak hanya dalam perdagangan dan perbankan.
Hasil dan kesimpulan
Jadi, apa yang bisa disimpulkan? Mari kita bahas semua yang tertulis di atas:
- Misteri asal kata "Yahudi" naik ke nama Yudas.
- Ortodoks percaya bahwa Yudas, nenek moyang orang Yahudi, adalah Yudas Iskariot, yang mengkhianati Kristus. Oleh karena itu, bagi orang Kristen, jawaban atas pertanyaan siapa seorang Yahudi adalah setiap orang Yahudi, karena ini adalah iman para pengkhianat yang berpaling dari Tuhan demi Iblis (Setan).
- "Yahudi" adalah nama lama untuk orang Yahudi.
- Mulai dari momen tertentu, "anak" itu mulai memakai konotasi emosional yang negatif. Dari dokumen resmi, kata mulai dihapus, ditulis ulang, malu.
- Penafsiran kata "Yahudi" - pelit, serakah.
- Yahudi disebut serakah karena Yudas Iskariot mengkhianati Yesus demi uang.
- Selain itu, asosiasi dengan keserakahan berasal dari fakta bahwa orang-orang Yahudi di duniaAbad Pertengahan terutama bergerak di bidang perdagangan, perbankan, kredit dan ekonomi.
- Pertanyaan mengapa orang Yahudi adalah orang Yahudi hanya ditanyakan di ruang pasca-Soviet, karena kata-kata ini memiliki terjemahan yang sama dalam bahasa asing.
- Ada teori bahwa konotasi negatif dari kata "Yid" adalah salah satu poin dari rencana untuk secara artifisial menimbulkan anti-Semitisme di antara orang Rusia.
Seperti yang Anda lihat, ketidakakuratan masih ada. Sayangnya, ini bukan topik yang dapat ditarik kesimpulan yang jelas. Proses berakarnya stereotipe dalam pemikiran, kebencian terhadap bangsa tertentu di pihak perwakilan bangsa lain merupakan proses yang panjang dan mapan secara historis. Tapi "Yids", yang fotonya kadang-kadang digunakan untuk ejekan dan caption yang keras, hanyalah orang-orang yang, seperti yang Anda tahu, tidak hanya baik atau hanya buruk.
