Arti dari pepatah "Kuburan Bungkuk Akan Memperbaiki"

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:55

Amsal dan ucapan adalah konsentrat kebijaksanaan yang dikumpulkan nenek moyang kita sedikit demi sedikit. Tak heran jika mereka diturunkan dari generasi ke generasi. Ada banyak dari mereka, oleh karena itu, untuk hampir semua situasi, Anda dapat mengambil pemikiran cerdas yang sesuai. Dalam artikel ini, kita akan mempertimbangkan ungkapan berikut: "Kuburan akan memperbaiki kuburan bungkuk." Semua orang tahu arti dari peribahasa ini. Tapi apakah ini tanpa syarat, atau masih ada pengecualian untuk aturan ini?

Asal usul pepatah

Ada pepatah dalam Alkitab: "Yang bengkok tidak dapat diluruskan." Ada anggapan bahwa pepatah "Kuburan bungkuk akan benar" adalah transformasi dari kebijaksanaan alkitabiah.

Dari segi makna, kedua ungkapan ini sangat mirip. Sama seperti orang yang bengkok tidak bisa lurus, demikian juga orang yang bungkuk tidak bisa lurus dalam hidupnya.

Ada juga versi Joseph Stalin yang mempopulerkan ungkapan "Kuburan Bungkuk"

Selama Perang Dunia Kedua ada seorang jenderal bernama Gorbatov. Dia tidak dibedakan oleh kesetiaan, lugas, giat dan sering kesalGeneralissimo. Suatu ketika, kalimat di atas diucapkan kepadanya, yang kemudian menjadi bersayap.

Dalam buku Dahl, yang berisi peribahasa Rusia, ada pepatah seperti itu: "Kuburan akan mengoreksi si bungkuk, tetapi tongkat yang keras kepala." Ini adalah versi lengkap dari pepatah.

Arti pepatah "Kuburan Bungkuk Akan Memperbaikinya"

punuk manusia tidak selalu dianggap hanya dalam arti harfiah. Dalam arti kiasan, itu dapat melambangkan beberapa dosa dan kekurangan yang membebani hidup dan mencegah seseorang dari peningkatan spiritual. Punuk adalah sejenis salib yang dipikul seseorang sepanjang hidupnya.

Kekurangannya bervariasi, seperti kecanduan alkohol, temperamen yang menjengkelkan, perjudian, ketidakmampuan untuk berkompromi, dll.

Apa arti peribahasa “Kuburan bungkuk akan diperbaiki”? Dia mengatakan bahwa, sayangnya, seseorang tidak berubah. Mengapa kuburan mengoreksi si bungkuk? Karena setelah kematian seseorang, tidak masalah dia seperti apa. Dalam kematian, semua orang sama, baik bungkuk maupun kurus - setiap orang menemukan satu perlindungan.

Benarkah begitu? Apakah benar-benar tidak mungkin untuk mengubah seseorang? Dalam kebanyakan kasus, ini benar. Namun, ada pengecualian untuk setiap aturan. Terkadang hal-hal terjadi dalam kehidupan orang-orang yang mengubah pikiran mereka. Ada banyak contoh ketika, katakanlah, setelah kecelakaan, orang menjadi sangat berbeda, memulai hidup baru.

Perkataan serupa

Selain ungkapan ini, ada pepatah terkenal lainnya yang mencerminkan esensikecenderungan mapan yang sulit diberantas. Misalnya: "Anda tidak bisa memandikan anjing hitam putih." Dalam bahasa Prancis, ada juga pepatah yang secara harfiah berarti sebagai berikut: "Dia yang minum akan terus minum." Dalam kasus khusus ini, kita berbicara tentang alkoholisme. Namun, peribahasa ini dipahami dalam arti yang lebih luas, tidak hanya dalam kaitannya dengan mabuk. Ini mencirikan kecenderungan buruk dan sifat karakter yang tidak dapat diperbaiki.

Kesimpulan

Inti dari pepatah tersebut tentu saja mencerminkan kenyataan. Namun, ini tidak berarti bahwa Anda tidak boleh percaya pada yang terbaik. Tentu saja, jika seseorang sendiri tidak ingin berubah, tidak ada yang akan memaksanya. Namun, jika keinginan untuk menjadi lebih baik muncul dalam diri orang itu sendiri, dan itu cukup kuat, semuanya mungkin. Ada banyak contoh tentang ini. Biasanya, orang dipaksa untuk mempertimbangkan kembali pandangan hidup mereka dengan beberapa cobaan serius, yang, mungkin, dikirimkan kepada kami untuk diperbaiki. Hidup tidak mengajari semua orang, dan tidak semua orang menarik kesimpulan yang benar, tapi ada orang yang bisa mencoret masa lalunya dan memulai semuanya dari awal.