Nama keluarga dan nama Chuvash

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:55

Tenang, damai, tenang, sederhana - ini adalah sebutan yang diberikan oleh ahli bahasa untuk kata "Chuvash", sebagai salah satu negara Volga menyebut dirinya sendiri. Nama keluarga Chuvash telah lama dicampur dengan yang asli Rusia dan Ukraina, atau mungkin negara lain yang meminjam beberapa dari mereka dari Chuvash? Sejarah masa lalu orang-orang ini sangat menarik, begitu pula asal usul nama nominal mereka. Topik inilah yang akan kita perhatikan hari ini, pertimbangkan secara lebih rinci nama keluarga dan nama Chuvash, serta sejarah asal-usulnya.

Siapa Chuvash itu?

Pada suatu waktu, mungkin pada abad ke-7-8, salah satu gerombolan suku Bulgar pindah ke timur, mencapai wilayah saluran tengah Volga dan Kama, dan menetap di sini, bercampur dengan Finno -Suku Ugric. Kemudian, kerajaan Volga-Bulgaria dibentuk di sini, yang populasinya adalah suku-suku Bulgaria, Estelle, dan Bersula yang berbahasa Turki. Chuvash menganggap diri mereka keturunan Bulgar, Suvar, dan Savir. Penggabungan di Volga Bulgaria tradisi budaya Kristen, Muslim, pagan telah menemukan caranyarefleksi dalam nama. Nama dan nama keluarga Chuvash Slavia primordial hidup berdampingan dengan nama-nama Muslim, terlepas dari kenyataan bahwa pembawa mereka memiliki kebangsaan yang sama.

Di mana dan bagaimana Chuvash tinggal?

Hampir setengah dari semua Chuvash tinggal di wilayah Republik Chuvash modern, yang merupakan bagian dari Federasi Rusia. Juga, nama keluarga Chuvash dapat ditemukan di seluruh Rusia. Banyak Chuvash tinggal di Ukraina, Kazakhstan, Uzbekistan. Agama utama keturunan modern Bulgar adalah Kristen Ortodoks, tetapi banyak dari mereka tetap Muslim atau menyembah kepercayaan pagan tradisional. Bahasa Chuvash adalah cabang unik dari kelompok bahasa Turki.

Nama kafir

Hingga paruh pertama abad ke-18, agama utama di kalangan Volga Bulgar adalah paganisme, yang sangat mementingkan pemberian nama pada bayi yang baru lahir. Nama keluarga Chuvash, dengan demikian, tidak ada pada masa itu. Ini bukan kekhasan bahasa Turki, urutan penamaan ini adalah karakteristik sebagian besar orang di seluruh dunia. Nama-nama pagan menunjukkan kekuatan dan fenomena alam, kualitas yang ingin diberikan orang tua kepada anak mereka. Nama-nama pra-Kristen Chuvash berasal dari bahasa asli mereka dan dipinjam dari kelompok bahasa lain. Kemudian, setelah adopsi agama Kristen, banyak nama disesuaikan dengan Slavia, Rusia, dan dilengkapi dengan nama keluarga. Baru-baru ini, populasi Republik Chuvash telahfashion untuk nama-nama nasional pra-Kristen yang indah. Yang paling umum adalah:

Ilem (pi - untuk seorang gadis) - "kecantikan".
Miluk adalah orang yang idealis.
Narspi adalah gadis yang cantik.
Alekhan adalah seorang bek.
Tahtaman itu ulet.

Mengubah nama keluarga Chuvash

Hal utama dalam masyarakat pagan adalah nama, untuk memperjelas siapa sebenarnya yang mereka bicarakan, nama panggilan ditambahkan ke orang: milik klan, keluarga: siapa? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov, dll. Ada kepercayaan di antara orang-orang bahwa seorang anak akan lebih kuat dan lebih sehat jika dia diberi nama yang menunjukkan nama binatang, pohon atau burung. Menambahkan akhiran "-ov" membentuk nama kedua. Nama tengah ini sering diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, membentuk nama keluarga Rusia baru, identik artinya dengan nama Chuvash. Contoh:

Yuman (ek) - Yumanov, Dubov; Kurak (benteng) - Kurakov, Grachev; Kashkar (serigala) - Kashkarov, Volkov; Kartash (ruff) - Kartashov, Ershov. Asal usul nama keluarga Chuvash semacam ini menjelaskan fakta bahwa dalam genus yang sama mungkin ada kerabat Kartashov di sebelah Ershov, Yumanov dengan Dubov, dll.

Kristen dan nama keluarga

Setelah adopsi Ortodoksi selama ritual pembaptisan, Chuvash menerima nama dan nama keluarga Ortodoks baru, yang paling sering dibentuk dari nama ayah dan sebenarnya berfungsi sebagai patronimik: ayah - Nikita Ivanov, putra Foma Nikitin, cucu Alexei Fomin. Nama seperti itu menimbulkan kebingungan dalam alur kerja,kemudian pemerintah Rusia mengeluarkan undang-undang yang mewajibkan untuk memakai nama keluarga tetap, yang akan diteruskan kepada anak-anak di pihak ayah. Kemudian nama keluarga mulai muncul, diubah dengan bantuan akhiran, dari nama panggilan, profesi dan pekerjaan, sifat dan penampilan karakter. Seringkali seseorang memiliki dua nama - satu pagan lama dalam kehidupan sehari-hari, dan yang baru, dengan nama keluarga, untuk dokumen resmi.

Chuvash atau nama keluarga Rusia?

Di Chuvash dan Rusia, sebagian besar nama keluarga dibentuk oleh akhiran "-ov" atau "-ova" untuk wanita. Pembentukan kata ini diterima di antara nenek moyang Chuvash - orang Bulgaria. Setelah masuknya wilayah Volga Bulgars ke dalam negara Rusia, ada pengayaan budaya dari berbagai bangsa. Banyak pejabat tinggi Rusia datang untuk melayani di Chuvashia, mengadopsi tradisi wilayah ini. Pada gilirannya, Chuvash menjadi Kristen, mengubah nama dan nama keluarga Chuvash mereka dengan cara Rusia. Daftar nama keluarga, dengan formasi umum untuk Rusia dan Chuvash, serta untuk Bulgaria, terdiri dari 70% nama keluarga yang dimulai dengan "-ov" dan "-ev". Mereka terbentuk terutama dari nama ayah atau dari pendudukan. Bagian penting juga terdiri dari nama keluarga dengan akhiran "-n" atau "-yaykin". Nama-nama Chuvash dicirikan oleh penggunaan deklinasi kecil-kecilan. Oleh karena itu Mishaikin, Vanyutkin, Kolyunin. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - juga dari wilayah Chuvash.

Nama keluarga Chuvash paling terkenal: daftar abjad

Sangat sulit untuk membedakan dengan nama keluarga bahwa klan tersebut berasal dari akar Chuvash. historisperistiwa, saat nama keluarga dapat diubah sesuka hati, mengarah pada fakta bahwa sekarang 99% Chuvash memiliki nama dan nama keluarga Kristen. Dan yang paling umum adalah Ivanov, Petrov, Mikhailov. Daftar pendek berikut mencakup nama keluarga yang paling umum, yang menurut ahli bahasa, memiliki akar Bulgar. Ini, jauh dari daftar lengkap, adalah contoh bagaimana sejarah kuno suatu orang hidup dalam nama keluarga mereka.