Nama-nama penduduk Kaukasus cukup beragam. Pada artikel ini, kita akan berbicara sedikit tentang apa itu dan dari mana asalnya. Selain itu, kami akan memberikan daftar kecil yang mencakup nama-nama Kaukasia yang paling khas.
Nama di Kaukasus: komposisi
Ada banyak nama di wilayah ini dan mereka tidak mewakili satu tradisi umum Kaukasia. Onomastik Kaukasus dibentuk terutama dari tradisi independen semua negara bagian. Tentunya setiap suku bangsa memiliki variannya masing-masing yang berakar dari budaya dan bahasa nasional. Oleh karena itu, banyak nama membawa rasa tertentu dari negara tempat mereka berasal. Namun demikian, ada lapisan umum tertentu di Kaukasus, karena banyak nama Kaukasia berasal dari Persia dan Arab. Distribusi mereka di wilayah ini adalah karena Islamisasi, yang telah dialami sebagian besar negara bagian Kaukasia. Negara-negara Kristen, seperti, misalnya, Georgia dan Armenia, memiliki onomastikon, yang merupakan tradisi yang agak khas, yang agak menonjol dengan latar belakang umum. Selain mereka, di Kaukasus adaberbagai sub-etnis, yang selain mempertahankan keunikan tradisi budaya dan agama mereka, juga berbeda dalam sifat nama panggilan anak-anak.
Nama Kaukasia: sumber
Meninggalkan segala macam rincian, mari kita fokus pada apa yang merupakan arus utama onomastikon Kaukasia. Berkenaan dengan sumber nama, praktis tidak berbeda dengan bangsa lain yang menetap di seluruh dunia. Pertama, nama Kaukasia paling kuno berasal dari nama hewan dan tumbuhan. Sama populernya adalah bentuk-bentuk yang diturunkan dari kualitas karakter yang ingin dipelihara orang tua pada anak-anak mereka. Berikutnya datang nama-nama yang terkait dengan kekayaan, kemakmuran dan kesehatan. Di antara nama-nama wanita, tema kecantikan juga mendominasi. Seringkali dia secara simbolis dan kiasan dikaitkan dengan bunga dan cahaya bulan. Meskipun, secara umum, nama-nama yang terkait dengan benda-benda langit dapat dibedakan ke dalam kategori tersendiri. Terakhir, berkaitan dengan nama laki-laki, mereka sering berkorelasi dengan kategori kekuasaan, keperkasaan, dan kekuatan. Berikut akan kami berikan beberapa nama bule terindah menurut kami, agar anda bisa merasakan kekhasannya.
Nama pria
Shamil. Ini adalah nama yang sangat umum. Anda dapat menerjemahkannya menggunakan kata "mencakup semua".
Abu. Sebenarnya, itulah nama salah satu kerabat dan kerabat terdekat Nabi Muhammad. Karena itu, ia dianggap terhormat di antara para pemeluk Islam, dan karenanyasering ditemukan di Kaukasus.
Rasyid. Menerjemahkan opsi ini ke dalam bahasa Rusia cukup sulit. Ini menunjukkan beberapa kualitas sekaligus, seperti kehati-hatian, kesadaran dan kebijaksanaan duniawi.
Kata. Nama-nama anak laki-laki Kaukasia, seperti yang telah disebutkan, seringkali berasal dari bahasa Arab. Nama ini salah satunya. Artinya "bahagia".
Ibrahim. Sebuah nama yang sangat populer di Chechnya. Itu berasal dari bentuk Ibrani "Abraham". Berarti "bapak banyak bangsa."
Murat. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, nama ini berarti “tujuan yang diinginkan.”
Deni. Nama lain, khas terutama untuk Chechnya. Tapi itu berasal dari Yunani, di mana dewa pembuat anggur disebut demikian.
Mustafa. Artinya "yang terpilih". Ini adalah salah satu nama favorit di kalangan umat Islam.
Rahman. Nama yang sangat indah yang diterjemahkan sebagai "rahmat".
Mansur. Jika Anda mencoba menerjemahkan nama ini ke dalam bahasa Rusia, Anda mendapatkan sesuatu seperti "dilindungi".
Umar. Berarti "penting".
Ramadhan. Ini sebenarnya adalah nama bulan suci dalam kalender Islam.
Nama wanita
Ainura. Diterjemahkan sebagai "cahaya tinggi".
Aisyah. Ini adalah nama wanita yang sangat umum di Kaukasus. Ini terkait dengan konsep kehidupan dan dapat diterjemahkan sebagai "hidup" atau "hidup".
Aliya. Nama bangsawan yang berarti "diagungkan" atau "terkemuka".
Balzhan. Nama-nama Kaukasia untuk anak perempuan sering didasarkan pada semacam analogi simbolis. Misalnya, opsi ini secara harfiahartinya "madu", mengisyaratkan "rasa manis" pemakainya.
Gulnaz. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, artinya “halus, seperti bunga.”
Samira. Nama ini memiliki dua arti. Yang pertama mengacu pada ibu dan melahirkan anak dan secara harfiah berarti "subur". Versi lain dari terjemahannya adalah "berbuah". Tetapi makna kedua yang ditanamkan di dalamnya paling baik disampaikan oleh kata "lawan bicara".
