Sangat tidak biasa bagi orang berbahasa Rusia bahwa di semua film dan acara TV Amerika, karakternya tidak memiliki nama tengah. Nama lengkap dibangun dalam bahasa kami sesuai dengan algoritma tertentu: nama belakang, nama depan, patronimik. Semuanya, tidak ada kebebasan.
Dan di mana patronimik orang Amerika? Banyak yang salah dalam berpikir bahwa di Barat itu ditunjukkan dengan cara yang sama seperti di negara kita - di tengah. Tapi kalau ini dia, kenapa ada nama perempuan disana?
Semuanya sederhana dan jelas
Tapi tidak bagi kami. Anehnya, dalam bahasa Inggris mereka menggunakan nama depan dan belakang, opsional menambahkan yang tengah, yang dapat terdiri dari beberapa nama sekaligus.
Sebagai contoh, beberapa orang terkenal dapat disebutkan sekaligus:
- Mary Louise Streep.
- W alter Bruce Willis.
- Christopher Ashton Kutcher.
- David Jude Hayworth Lowe.
Nama mereka terdengar agak aneh dan tidak biasa bagi kita, bahkan banyak yang bertanya-tanya apakah orang Amerika memiliki nama tengah sama sekali. Faktanya, tidak.
Tetapi mereka memiliki nama tengah yang dapat digunakan atau tidak diiklankan sama sekali - atas kebijaksanaan mereka sendiri. Sangatnyaman!
Nama kedua
Nama tengah (middle name) di negara-negara berbahasa Inggris paling sering hanya muncul di paspor dan dokumen resmi lainnya. Sebagai aturan, teman dan kenalan tidak selalu tahu apa nama tengah seseorang - mereka tidak menganggapnya perlu untuk diucapkan ketika mereka bertemu.
Bahkan ketika nama ini praktis tidak digunakan dalam kehidupan sehari-hari, ia masih memainkan peran tertentu. Terkadang, misalnya, lebih mudah untuk mengidentifikasi seseorang yang memiliki nama belakang yang sama - Smith, Brown. Dari waktu ke waktu, bahkan lebih disukai untuk digunakan sebagai nama utama atau nama samaran.
Nama tengah dapat diberikan oleh orang tua kepada seorang anak setelah seorang kerabat, selebritas favorit, fitur geografis, pemain olahraga, atau orang suci. Cukup sering itu bisa terdiri dari beberapa nama sekaligus. Menariknya, hukum tidak membatasi jumlah elemen yang dapat dikandungnya, yaitu, secara teoritis, panjangnya bisa tak terbatas. Dalam praktiknya, lebih dari empat nama jarang ditemukan dalam komposisi nama tengah.
Bisakah nama tengah digunakan sebagai nama tengah?
Tidak, karena nama tengah memiliki arti yang sangat berbeda. Ini adalah nama yang dapat digunakan seseorang sebagai nama utama (nama depan) atau bahkan nama belakang (nama belakang). Sekali waktu bahkan ada praktik memilih dua nama yang berbeda untuk seorang anak - sederhana, tradisional dan tidak biasa, lebih menarik atau modis. Mereka melakukannya sedemikian rupa sehingga, setelah dewasa, putra atau putri akan dapat memilih opsi yang paling mereka sukai dan sudah dipanggil olehnya.
Adalah kebiasaan dalam dokumen untuk menyingkat nama tengah menjadi hanya satu huruf, menunjukkannya di antara nama yang diberikan dan nama keluarga, atau untuk menunjukkannya secara lengkap.
Adapun patronimik kami, itu memiliki arti yang sangat pasti - milik nama ayah, dibentuk darinya dengan bantuan sufiks. Tentu saja, bukan kebiasaan untuk menulisnya dalam versi singkatan; itu tidak ditunjukkan sama sekali, atau ditulis secara lengkap. Namun, bagaimana mengisi berbagai kuesioner dan dokumen, jika tidak mungkin memasukkan nama tengah di baris nama tengah? Di mana hitungan untuk patronimik Amerika? Apakah dia ada sama sekali? Tidak. Lewati saja jika Anda perlu mengisi dokumen seperti itu.
Sangat mudah untuk memiliki beberapa nama untuk dipilih atau untuk mengetahui bahwa nama kedua diberikan untuk menghormati ilmuwan dan atlet hebat, tetapi mengenakan patronimik sepanjang hidup Anda sebagai hadiah dari ayah tercinta Anda sangat lucu, Anda harus setuju. Dan ada sesuatu untuk dipikirkan.
