Nama perempuan Georgia: sejarah antroponimik

Daftar Isi:

Nama perempuan Georgia: sejarah antroponimik
Nama perempuan Georgia: sejarah antroponimik

Video: Nama perempuan Georgia: sejarah antroponimik

Video: Nama perempuan Georgia: sejarah antroponimik
Video: DEN 15: Cara Baca Sengkalan 2024, September
Anonim

Setiap nama perempuan Georgia memiliki sejarah panjang dengan jalinan budaya yang hebat dari negara lain. Kita dapat mengatakan bahwa orang-orang ini menyerap semua yang terbaik yang ditawarkan oleh penghuni benua lain pada khususnya dan planet ini secara keseluruhan kepada mereka. Namun, ini juga memiliki kelemahan, yang terletak pada kenyataan bahwa budaya asli asli dalam pembentukan nama tidak benar-benar diperhatikan. Tentu saja, fitur bahasa digunakan, tetapi pada dasarnya semua anak disebut sebagai bayi Eropa, Rusia, atau, misalnya, Bizantium.

Nama depan perempuan Georgia
Nama depan perempuan Georgia

Refleksi atas nama-nama sejarah kompleks Georgia

Setiap nama perempuan Georgia, serta laki-laki, mencerminkan jalan yang agak sulit dalam sejarah bangsa ini. Agama harus memainkan peran khusus dalam hal ini, karena adopsi awal agama Kristen yang mempengaruhi budaya, dan cukup kuat. Terlepas dari kenyataan bahwa saat lahir bayi Georgia dipanggil seperti di negara lain, tradisi asli masih ada. Penting untuk mempertimbangkan semua poin ini secara lebih rinci.

Asal asing nama Georgia

Sepanjangsejarah, orang-orang Georgia selalu memiliki kontak yang baik dan dekat dengan penduduk negara-negara tetangga. Ini tidak bisa tidak mempengaruhi antr

Nama-nama perempuan Georgia
Nama-nama perempuan Georgia

oponim. Setiap nama wanita Georgia saat ini tidak hanya memiliki nama asli, tetapi juga sejarah asing. Kontribusi nyata terlihat dari Khilafah Arab dan Iran. Pada awalnya, sastra Persia mengambil bagian dalam pembentukan nama. Mereka dipinjam dari berbagai karya, yang paling populer saat itu. Sebagai contoh, nama Leila atau Rusudani bisa disebut. Kemudian, ketika agama Kristen datang ke negara itu, ia juga membuat perubahan pada antroponimi. Nama orang-orang kudus yang tertulis dalam Alkitab mulai digunakan.

Nama yang berbeda ini sama

Tren lain yang agak menarik diamati di Georgia. Karena jalinan budaya hadir di negara itu, tampaknya nama-nama wanita Georgia terwakili dalam jumlah besar. Namun, pada kenyataannya, semuanya benar-benar berbeda. Nama Georgia perempuan hanya memiliki beberapa bentuk yang berbeda. Misalnya, satu gadis bisa dipanggil Nina, dan yang lainnya Nino. Dan diyakini bahwa kedua nama ini berbeda satu sama lain. Meskipun sebenarnya salah satunya telah berubah karena norma bahasa, sedangkan yang lain tetap dalam keadaan aslinya. Selain itu, nama yang disingkat juga ada tempatnya. Dan mereka juga dianggap baru.

Menulis nama dalam bahasa asli

Kehadiran tradisi lain sama sekali tidak berarti bahwa nama perempuan Georgia dibuat hanya jika menggunakan bahasa lain, ada jugaNasional. Contohnya adalah "Mzekala", yang berarti "gadis cerah", atau "Tsira" - "gadis cantik". Menarik f

Nama-nama wanita Georgia itu indah
Nama-nama wanita Georgia itu indah

Tindakan

terletak pada fakta bahwa nama "Harapan" yang terkenal di dunia dan sering digunakan (dalam bahasa Georgia terdengar seperti "Imedi") bukanlah perempuan, tetapi laki-laki. Perlu ditambahkan bahwa itu tidak hanya populer beberapa abad yang lalu, penggunaannya terus berlanjut hingga hari ini.

Satu hal yang pasti: nama-nama perempuan Georgia itu indah, meskipun faktanya mereka jauh dari budaya tradisional. Lagi pula, intinya bukan sama sekali bagaimana orang memanggil anak-anak mereka, tetapi secara langsung dalam pendidikan, cinta, dan perawatan. Dan nama tidak dapat mempengaruhi faktor-faktor penting ini dengan cara apapun.

Direkomendasikan: