"Tovarka" adalah kata yang jarang digunakan dalam kehidupan sekarang ini. Dan itu menimbulkan banyak pertanyaan. Jauh lebih sering Anda dapat mendengar seruan "kawan". Apakah konsep-konsep ini berbeda satu sama lain hanya berdasarkan jenis kelamin kata benda - feminin dalam kasus pertama dan maskulin dalam kasus kedua? Atau ada perbedaan lain juga? Anda dapat menjawab pertanyaan ini dengan mempertimbangkan secara rinci siapa itu - seorang tovarka.
Kata dalam kamus
Dikatakan tentang arti "tovarki" bahwa ini adalah kata yang sudah usang. Dan itu akan menjadi lebih jelas jika Anda menemukan satu nuansa. Bagaimanapun, ini benar-benar versi feminin dari kata benda "kawan". Itu juga dekat dengan kata "pacar".
Contoh kalimat:
- Sashenka sedang dalam suasana hati yang baik, karena dia diundang ke malam dansa oleh teman sekelasnya di gimnasium - Lydia.
- Wanita tertarik ke toko ini dengan keinginan yang kuat untuk membeli pakaian yang menakjubkan di mana mereka bisa mengalahkan rekan-rekan mereka di Malam Tahun Baru.
- Alena sangat terluka,ketika teman-temannya, bukannya mendukungnya, mulai mengejeknya.
- Selama persidangan, terjadi pertengkaran hebat antara mantan rekan.
- Seiring waktu, gadis itu semakin larut dalam kesedihannya, semakin menjauh dari teman-temannya.
Selanjutnya, akan tepat untuk mempertimbangkan arti dari kata "pacar" dan "kawan" yang dirujuk dalam kamus.
Orang terdekat
Tentang "pacar" dalam kamus dikatakan bahwa ini sebenarnya adalah teman wanita, seseorang yang bersahabat dengan seseorang. Contoh: “Tatiana adalah sahabat saya, selain itu, sebagai psikolog anak, dia memberi saya nasihat berharga tentang membesarkan anak.”
Kawan memiliki arti sebagai berikut:
- Seseorang yang bekerja sama dengan seseorang, membantunya, melakukan hal yang sama dengannya, dihubungkan oleh pekerjaan yang sama, kondisi kehidupan, oleh karena itu dekat dengannya.
- Historicism, menunjuk di Kekaisaran Rusia sebagai asisten pejabat yang memegang posisi tertentu, seperti, misalnya, “kawan menteri”, “kawan jaksa”.
- Juga, historisisme, yang diterapkan di bidang politik, adalah anggota partai revolusioner, masyarakat sosialis. Dan bagian lain dari seruan resmi kepada orang tersebut, yang ditempatkan sebelum nama keluarga atau gelar. Misalnya, "Kamerad Petrov".
- Dalam yurisprudensi, ini adalah anggota persekutuan perdata.
Dari arti yang ditunjukkan, dapat dilihat bahwa kata "pacar" adalah sinonim yang mirip dengan "kawan". Adapun "kawan", semua hal di atasinterpretasi menunjukkan orang-orang yang bersatu dalam satu atau lain cara. Tetapi hanya yang pertama yang dapat digunakan sebagai sinonim.
Untuk asimilasi yang lebih baik dari arti kata "tovarka", mari kita pertimbangkan sinonim lain untuk itu.
Sinonim
Diantaranya ada, seperti:
- teman;
- pacar;
- teman;
- pacar;
- rekan;
- asisten;
- rekan;
- teman bicara;
- rekan;
- teman minum;
- teman seperjuangan;
- rekan senegaranya;
- sahabat;
- wanita suku;
- rekan senegaranya;
- teman sekelas;
- karyawan;
- sesama pelancong;
- sahabat;
- pemegang saham.
Untuk lebih memahami siapa ini teman, Anda harus merujuk ke asal kata.
Etimologi
Berasal dari kata benda "kawan", dibentuk dari bentuk Slavia umum yang tidak teridentifikasi. Dalam bahasa Rusia Kuno, kata "kawan" ditemukan, yang ditemukan di Koleksi Biara Kirilo-Belozersky abad ke-15, di Athanasius Nikitin (pedagang, pelancong, penulis abad ke-15), di Domostroy (ke-16 abad). Dalam ejaan seperti "kawan" sering ditemukan di G. K. Kotoshikhin, seorang pejabat Ordo Posolsky, penulis esai yang merupakan sumber informasi penting tentang sejarah Rusia pada abad ke-17.
Kata "kawan" dibandingkan dengan:
- "kawan" Ukraina;
- Belarusia "kawan";
- Slovenian tovȃriš;
- barang Ceko;
- Slovak tovari;
- Polandia towarzysz;
- Luga Atas menujuš;
- turunkan Luga towariš.
Sebagian besar peneliti menjelaskan kemunculan "kawan" dalam bahasa Slavik umum dari tavar Turki, Turki, dan Chagatai. Artinya adalah "barang", "sapi", "properti". Sufiks seperti eš dan iš ditambahkan padanya dan “kawan” dibentuk.
Beberapa ahli bahasa menyarankan etimologi Turki lain untuk dipertimbangkan - dari Chuvash tavra, yang berarti "dalam lingkaran", plus iš sama dengan "satelit". Beberapa etimolog berusaha untuk membuktikan asal mula kata Slavia, tetapi ini tidak diterima oleh mayoritas.
Sebagai kesimpulan dari pertimbangan pertanyaan bahwa ini adalah tovarka, harus dikatakan tentang interpretasi lainnya.
Nilai lain
Seperti disebutkan di atas, kata yang dipelajari sudah usang. Dalam kehidupan sekarang, ini digunakan baik secara kiasan atau sebagai jargon. "Komoditas" di Internet disebut bisnis komoditas - penjualan melalui toko online. Ini adalah jenis pendapatan yang tersedia untuk semua orang dan secara bertahap semakin populer.
Lagi pula, itu tidak memerlukan tempat dan staf yang besar. Lebih mudah bagi pembeli yang tidak perlu pergi ke pusat perbelanjaan untuk mendapatkan sesuatu, karena mereka dapat memesan barang "dalam satu klik". Seiring dengan itu, muncul layanan yang disebut “Turnkey Goods”, di mana mereka yang mengembangkan bisnis ini sering menemukan banyak bahan yang berguna untuk diri mereka sendiri, sambil menerima barang jadi.mengiklankan produk Anda.
Dan juga dalam literatur, dalam film, istilah yang sering dipelajari digunakan untuk menyebut satu sama lain wanita yang berada di penjara atau milik strata masyarakat yang sesuai yang terkait dengan lingkungan kriminal. Dalam kamus jargon pencuri, Anda dapat menemukan arti "pendamping" seperti "wanita gemuk."
