Arti dan asal usul nama keluarga Levitsky

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-12 08:53

Dari mana asal nama keluarga Levitsky dalam bahasa Rusia? Pada kesempatan ini, para ahli bahasa menawarkan beberapa versi. Salah satunya berbicara tentang versi Yahudi, yang lain tentang Slavia. Dalam versi ini juga ada perbedaan. Detail tentang asal dan arti nama keluarga Levitsky ada di artikel.

populasi Yahudi

Salah satu versi berbicara tentang asal Yahudi dari nama keluarga Levitsky. Di berbagai negara, penduduk Yahudi menerima nama generik pada waktu yang berbeda. Tetapi awal dari proses ini terutama dimulai pada akhir abad ke-18, dan berlanjut hingga abad ke-19.

Pada saat itu, di Austria-Hongaria dan negara bagian Jerman, serta di Kekaisaran Rusia, undang-undang disahkan yang mewajibkan orang Yahudi untuk menggunakan nama generik. Di negara-negara ini, ada prosedur khusus untuk ini dan komisi khusus dibentuk yang bertanggung jawab untuk sensus dan "memberikan" nama-nama kategori penduduk ini.

Di Rusia, gerakan ini dimulai pada akhir abad ke-18, setelah sebagian negara B altik, Ukraina, dan Belarusia dianeksasi, yang mengikuti pembagian Polandia. Bersamaan dengan ini, pada kamiwilayah itu ternyata adalah sejumlah besar orang Yahudi yang secara historis tidak memiliki nama keluarga. Mereka hanya memiliki nama depan dan belakang. Misalnya, Ishak, anak Yakub.

Mempelajari asal usul nama keluarga Levitsky, mari kita lanjutkan ke pertimbangan langsung tentang pembentukannya di antara orang-orang Yahudi.

Atas nama

Selama sensus penduduk, mereka dimasukkan dalam cerita revisi, memberi mereka nama keluarga baik berdasarkan tempat tinggal atau profesi. Juga populer adalah pemberian nama generik dengan nama salah satu orang tua atau leluhur. Salah satu nama tersebut adalah Levi atau Levi. Akhiran "tsky" ditambahkan ke dalamnya. Dari nama ini muncul nama keluarga seperti:

• Levinov;
• Levinson;
• Levin;
• Levenchuk;
• Levinsky;
• Levenhoek;
• Levinovich;
• Levinman;
• Levitan;
• Levenshtam;
• Levinchik;
• Levitanus.

Levi adalah putra Yakub, yang merupakan pendiri para imam Yahudi - orang Lewi.

pendeta Yahudi

Nama generik ini berusia lebih dari tiga ribu tahun. Dari suku ini turun Musa dan saudaranya Aron. Pembawa gelar ini telah menyimpannya dengan sangat hati-hati selama ribuan tahun, mengingat milik mereka adalah milik para pendeta.

Judul-nama keluarga ini dapat mengambil bentuk yang berbeda, seperti Levit, Levi, Levita (versi bahasa Aram), dan bahkan dengan penambahan artikel ha, yang ditulis dalam bahasa Rusia sebagai Halevi atau Halevi. Seringkali nama keluarga seperti itudapat ditemukan di antara imigran dari Polandia, Lituania, Belarus, Riga, Odessa, Kyiv, wilayah Poltava.

Karena status seorang imam Lewi di antara orang-orang Yahudi diturunkan melalui garis laki-laki, yaitu, putra seorang Lewi juga seorang Lewi, orang-orang di sekitar orang Yahudi mulai menganggap istilah ini sebagai nama panggilan keluarga. Jadi, ketika nama keluarga mulai diberikan kepada orang Yahudi, banyak imam menerima nama generik Lewi. Nama keluarga Levitsky berasal dari dia.

Nama Imam

Sejumlah peneliti mendukung versi asal usul nama keluarga Levitsky dari kata Ibrani "Levitic". Tetapi pada saat yang sama, mereka percaya bahwa inilah yang disebut nama keluarga imam. Sampai abad ke-18 di antara pendeta Rusia, nama generik, sebagai suatu peraturan, dibentuk sesuai dengan tempat pelayanan mereka.

Tetapi latihan telah menunjukkan bahwa dengan cara ini sulit untuk membedakan mereka dari orang lain sebagai orang tertentu. Ini tidak mencapai tujuan utama pemberian nama keluarga. Karena banyak penduduk setempat yang menerima nama generik yang sama, sulit untuk menentukan siapa di antara mereka yang adalah pendeta.

Untuk alasan ini, jenis nama keluarga baru muncul, yang disebut sebagai "imam". Mereka dibentuk dari nama kuil dan diakhiri dengan "langit" dan "tsky". Kemudian mereka mulai diproduksi dari segala macam kata "amal" dan indah, tetapi selalu dengan sufiks yang ditunjukkan. Salah satu dari kata-kata ini adalah "Lewi", yaitu, seorang imam.

Sebagai kesimpulan, mengingat pertanyaan tentang bagaimana nama keluarga Levitsky terjadi dan apa arti nama Levitsky, satu versi lagi harus dikatakan.

Di tempat tinggal

Peneliti juga tidak mengecualikan munculnya nama keluarga yang diteliti dari nama panggilan leluhur, yang diberikan kepadanya baik sesuai dengan tempat kelahirannya maupun di tempat tinggalnya. Dalam hal ini, leluhurnya adalah penduduk asli Levice. Ini adalah kota yang terletak di barat daya Slovakia, di wilayah Nitra.

Ini pertama kali disebutkan pada tahun 1156 sehubungan dengan pentahbisan gereja di sini oleh Uskup Agung Esztergom. Di situs ini pada tahun 1318 sebuah benteng dibangun dengan nama Lewicki Grad. Menurut legenda, itu dibangun oleh raja Hongaria Matus Czak. Menurut ahli bahasa, penduduk pemukiman ini dapat menerima nama keluarga Levitsky, misalnya, ketika sensus penduduk dilakukan.

Perlu dicatat bahwa salah satu operator terkenal dengan nama generik yang dipertimbangkan adalah pelukis Rusia Dmitry Grigoryevich, yang berasal dari Ukraina. Dia hidup pada abad ke-18 dan ke-19. dan merupakan master kamar dan potret formal.