Setiap kelompok sosial tertentu memiliki bahasa gaulnya sendiri. Jadi, misalnya, orang yang berada di penjara tahu siapa fraer, pelacur tahu siapa ibu. Orang-orang yang menggunakan narkoba juga memiliki bahasa gaul khusus mereka sendiri. Itu muncul baik sebagai penyamaran dari lembaga penegak hukum dan agar "milik kita" dapat dikenali di mana-mana.
Sejarah gaul kecanduan narkoba
Itu muncul pada tahun delapan puluhan di Uni Soviet sehubungan dengan penyebaran zat terlarang yang mempengaruhi kesadaran. Pembawa utama tentu saja adalah kaum muda - di antara orang tua, pecandu narkoba jarang ditemukan.
Fitur
Obat gaul sebagian besar terdiri dari konsep yang menunjukkan metode memperoleh zat dan obat itu sendiri. Beberapa kata berasal dari bahasa Inggris. Misalnya, amfetamin adalah kecepatan, dan nama ini berasal dari bahasa Inggris speed, yang berarti "kecepatan" (obat ini meningkatkan aktivitas fisik seseorang). Dragstore adalah "apotek" tempat Anda dapat membeli zat, kata tersebut berasal dari dua kata bahasa Inggris: drug - a drug dan store - a store. Jargon pecandu narkoba sebagian besar terbatas kasta, dan hanya beberapa kata yang melampaui batas kelompok sosial yang menggunakannya. Teknik utamanya adalah transfer makna sebuah kata berdasarkan kesamaan sifat: misalnya, dalam jargon pecandu narkoba, LSD (zat semi-sintetik) adalah merek. Memang, dalam beberapa dekade terakhir, telah didistribusikan di atas kertas cerah yang diresapi dengan obat, secara visual mirip dengan perangko.
Juga, metode pembentukan kata yang agak menarik dalam bahasa gaul pecandu narkoba adalah yang disebut nominasi sekunder. Paling sering, metode ini digunakan ketika menamai berbagai zat: Mary Ivanna - mariyuana, Dima - diphenhydramine, Marfa - morfin, Katya - kodein.
Fungsi jargon: nominatif
Gaul digunakan untuk menyebut tindakan, proses (sebelumnya sebagai sandi dan cara untuk mengidentifikasi anggota kelompok sosial seseorang, sekarang lebih karena tradisi linguistik) atau fenomena yang tidak memiliki nama dalam bahasa sastra. Misalnya, apa yang dimaksud dengan "meledak" dalam jargon narkoba? Satu kata ini menggambarkan proses menyalakan sebatang rokok dengan obat (misalnya ganja). Dalam bahasa sastra, misalnya, tidak ada sebutan keadaan mabuk obat dalam fase panjang, ketika pengguna mengalami detasemen dan tidak bereaksi terhadap apa yang terjadi di sekitarnya. Bahasa gaul menyebut keadaan seperti babi atau babi.
Fungsi utilitas
Kata-kata gaul yang dibentuk oleh pemotongan batang berfungsi untuk mempersingkat beberapa yang panjang dan berlebihankonsep yang sulit dipahami. Misalnya, obat-obatan dengan tambahan bahan kimia secara singkat disebut chemka, metamfetamin disebut pengering rambut.
Fungsi pandangan dunia dan estetika semu
Mereka saling berhubungan erat. Nilai terbesar bagi seseorang yang kecanduan zat sebenarnya adalah obat itu sendiri dan efek yang ditimbulkannya. Oleh karena itu konsep-konsep seperti buzz - keracunan obat, musik berwarna - keadaan ekstasi. Kata-kata tambahan, menggambarkan keadaan keracunan obat sebagai sesuatu yang positif, juga melakukan semacam fungsi agitasi.
Fungsi identifikasi
Esensinya terletak pada kenyataan bahwa dengan bantuan kata-kata tertentu, pecandu narkoba mengidentifikasi satu sama lain dalam masyarakat. Biasanya ini adalah ungkapan yang tidak khas untuk tradisi bahasa, misalnya "beli debu" - beli obat bubuk.
Fungsi konspirasi
Untuk tujuan ini, jargon biasanya digunakan oleh penjahat dan hanya pecandu narkoba. Sejak distribusi dan penggunaan narkoba dilarang oleh hukum, pecandu narkoba telah mengembangkan kata-kata khusus yang menutupi kegiatan ilegal. Bagi orang-orang yang bukan pembawa bahasa gaul pecandu narkoba, kosakata ini tampaknya sama sekali tidak dapat dipahami, atau dirasakan dalam pengertian langsung sehari-hari. Misalnya, ungkapan "beli tepung" untuk orang yang bukan pembawa bahasa gaul tampaknya tidak berbahaya, tetapi bagi pecandu narkoba itu berarti pembelian kokain.
Gaul dalam budaya dan media
Pengguna jejaring sosial Facebook di komentar untuk satu posting tentang lagu populer "Watchmen"Grup Rusia "Boombox" sampai pada kesimpulan bahwa komposisi ini juga memiliki makna tersembunyi, sama sekali tidak romantis. Menurut mereka, pidato dalam lagu tersebut hanya tentang pecandu narkoba. Memang dalam tes lagu banyak sekali kata-kata yang berhubungan dengan bahasa gaul pecandu narkoba. Penjaga adalah orang yang saling menyuntik secara bergantian, sanggul adalah rokok dengan rami atau ganja, chivawa, yang terjadi pada pahlawan lagu, adalah zat narkotika yang diproduksi secara artisanal. Piring hitam, menurut beberapa komentator, berasap dari persiapan heroin (metode yang terkenal adalah memanaskan satu sendok makan dengan korek api), dan frasa "kehilangan benang" diuraikan oleh banyak orang sebagai "kehilangan pembuluh darah."
Banyak slang pecandu dalam film David Gordon Green "Pineapple Express: Sitting Smoking". Film itu sendiri adalah tentang narkoba dan efek penggunaannya pada orang-orang. Omong-omong, bahkan ada slang dalam nama itu sendiri: “Pineapple Express” adalah berbagai jenis mariyuana.
Gaul untuk jenis narkoba
Tentu saja, ada banyak jargon, dan di bawah ini adalah dasarnya:
- Dalam bahasa gaul pecandu, tepung, coke, kelapa, debu adalah kokain. Campuran kokain dan soda disebut crack.
- Heroin - nama slangnya tergantung pada apakah obat tersebut dimurnikan atau tidak. Dalam kasus pertama, itu disebut putih, dan yang kedua - sebaliknya - hitam.
- Hashish sebagian besar disebut dengan nama yang tepat: Galya, Garik, "Gennady", Harrison. Padat juga disebut batu.
- Marijuana dalam bahasa gaul pecandu narkoba paman, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjubas. Jika rumputkualitas rendah, itu disebut jerami, bespontovka, itik jantan. Goreng dalam minyak - menggoreng atau memanggang.
- Nama ganja terkadang bergantung pada tempat tumbuhnya. Misalnya, dari Afghanistan - seorang Afghanistan. Ramuan apa pun sering juga disebut obat bius.
- Campuran dan campuran rokok adalah rempah-rempah, bumbu-bumbu, indusik, jarash.
- Obat dalam bentuk pil disebut dengan analogi bentuk: roda, cakram, bagel.
- Kristal atau bubuk mesiu adalah zat seperti metamfetamin (benar-benar memiliki struktur kristal). Obat yang sama dalam bahasa gaul pecandu narkoba adalah Vint atau Viktor Palych. Nama-nama ini juga menunjukkan pervitin dan proses terkait: pasang sekrup - buat obat, sekrup - gunakan secara intravena, dan sekrup - hanya orang yang menggunakan obat jenis ini.
- Dengan analogi dengan konsistensi atau konsonan dengan nama, mereka menyebut ekstasi cair - natrium oksibutirat. Ini air atau Oksana dalam bahasa gaul pecandu narkoba.
Peralatan dan proses memasak
- Semua barang yang dibutuhkan untuk membuat obat-obatan umumnya disebut peralatan. Setiap perangkat juga memiliki namanya sendiri.
- Watch - timbangan yang dibutuhkan untuk menimbang dosis secara akurat.
- Jarum alat suntik disebut tali, dan alat suntik itu sendiri disebut mesin, alat, terkadang topi merah (nama ini berasal dari tetesan darah yang tersisa di ujung jarum setelah injeksi).
- Jika setelah penyiapan obat ada yang tidak perlu, maka pemborosan tersebut disebutputing.
- Berbagai komponen seperti yodium, fosfor, cuka anhidrida masing-masing berwarna merah, hitam dan asam.
- Pengedar narkoba yang tidak bermoral membanjiri barang-barang mereka - yaitu, encerkan dengan butor, tingkatkan volume zat. Obat semacam itu masing-masing disebut bodyaga.
- Proses pembuatan larutan untuk injeksi selanjutnya disebut perebusan.
- Jika kita berbicara tentang campuran rokok atau rumput, maka isilah pipa atau rokok - skor atau paku.
Menggunakan narkoba
Ada istilah gaul untuk proses penggunaan narkoba secara umum, dan sebutan untuk penggunaan masing-masing jenis (merokok, suntik, pil, bedak).
Istilah umum:
- Mengkonsumsi obat lagi tanpa merasakan efek yang semestinya dari dosis pertama yang mengejar.
- Gunakan narkoba dalam bentuk apa pun - gunakan (istilah yang sama masih banyak digunakan dalam bahasa gaul komputer dalam arti "gunakan program ini atau itu")
Istilah terkait rokok:
- Apa arti "meledak" dalam jargon pecandu? Ini isapan pertama rokok ganja.
- Ketika mereka ingin berbicara tentang proses merokok narkoba, mereka mengatakan "menghisap", "menghisap", "gada", "membunuh", "mengisi" atau "mabuk".
- Anda dapat menghirup asap dengan metode yang aneh - wig. Terdiri dari fakta bahwa seorang perokok mengambil sebatang rokok di mulutnya dengan ujung yang menyala dan dengan cepat menghembuskan udara melaluinya (meniup lokomotif). Jadi, padatpilar asap yang dihirup oleh peserta kedua dalam proses. Jika asapnya terlalu banyak dan orang yang menghirupnya mulai batuk, asap yang dihembuskan itu memaku.
- Untuk menghabiskan sebatang rokok sepenuhnya, tanpa meninggalkan bagian rumput di banteng, dapat digulung dengan cara khusus. Metode ini disebut tumit.
- Dengan overdosis rumput, terjadi keadaan yang disebut nakolotil atau kehancuran total.
Konsep terkait injeksi:
Salah satu kata kerja yang paling terkenal untuk menyuntikkan narkoba adalah bang. Proses yang sama ditunjukkan oleh kata kerja seperti put, spread, poke, smear
- Gunakan Pervitin atau amfetamin - kacau.
- Blow out - biarkan obat secara tidak sengaja masuk ke bawah kulit saat disuntik.
Konsep terkait obat pil:
Paling sering, ketika orang berbicara tentang minum pil, mereka menggunakan kata-kata slang seperti melempar atau melempar roda
Istilah gaul untuk alat makan
Alat untuk menghisap mariyuana disebut pistol (terdiri dari botol plastik dan pipet) atau parasut (terbuat dari botol dan kantong plastik
- Sendi atau piket adalah rokok ganja.
- Semprit injeksi disebut unit, aparatus, instrumen, mesin.
- Sendok yang digunakan untuk memanaskan heroin adalah dayung.
- Garasi - tutup jarum.
- Titik adalah pembagian terkecil dari skala jarum suntik.
- Furik - tabung reaksi atau wadah kecil lainnya untuk membuat dosis.
Distribusi zat
Di sini juga ada kata-kata dan ungkapan yang khas:
- Konsep "penjual" telah beralih dari jargon kriminal ke kecanduan narkoba. Di sini mengacu pada orang yang menjual narkoba.
- Apoteker - pembuat obat atau penjaja yang sama, tetapi dengan pendidikan kedokteran.
- Runner, help, berun - begitulah sebutan perantara.
- Air adalah obat gaul untuk uang untuk membeli zat ilegal.
- Point atau bank adalah tempat penjualan obat-obatan.
Bagaimana para pecandu itu sendiri disebut dalam bahasa gaul
Itu sangat tergantung pada jenis obat yang digunakan:
- Pecandu heroin adalah pecandu heroin.
- Pengguna amfetamin - atas.
- Merokok opium - mengerutkan kening, blackberry.
- Kata Kata Untuk Pencandu Narkoba Pada Umumnya - Pecandu, Aprikot, Pengguna.
Tentu saja, ini tidak semua kata-kata yang mengarah ke gaul pecandu narkoba, tetapi hanya yang utama dan paling sering digunakan. Bahasa gaul terus berubah: beberapa kata muncul dan yang lainnya tidak digunakan.
