Bahasa Rusia tidak sia-sia dianggap sebagai salah satu bahasa yang paling sulit. Dan bukan hanya karena sistem tata bahasa yang bercabang dan luas. Ada banyak belokan dalam bahasa kita yang menghiasi ucapan, membuatnya lebih ekspresif, jelas, ekspresif. Salah satu cara untuk mencapai kiasan suku kata adalah ekspresi yang ditetapkan - unit fraseologis. Masing-masing dibangun di atas semacam metafora, yaitu perbandingan.
Idiom kadang-kadang paradoks dalam isinya, tetapi cukup sederhana dan dapat dimengerti dalam arti, yang secara historis ditugaskan untuk frase tertentu dan dikondisikan oleh kesadaran kolektif orang. Contoh nyata dari hal ini adalah unit fraseologis "tapal mati". Anda akan belajar tentang arti, asal, kemungkinan varian penggunaan dalam pidato dari artikel ini.
Untuk tapal mati: makna dan prinsip konstruksi
Untuk menggunakan unit fraseologis dengan benar dalam pidato, sehingga penggunaannya sesuai dalam situasi komunikatif tertentu, Anda harus terlebih dahulu mengetahuiarti dari idiom. Ungkapan "seperti tapal mati" berarti kesia-siaan dan ketidakpantasan dari setiap tindakan.
Frasa ini juga digunakan untuk menyampaikan ketidakberhargaan sesuatu, untuk menunjukkan ketidakbergunaannya. Misalnya, jika Anda terus-menerus ditawari untuk membeli sesuatu, sementara tidak memahami penolakan sopan Anda, mereka secara harfiah "mendorong", dalam bahasa penjual, barang Anda, maka akan tepat untuk memotong secara kasar pedagang yang obsesif. Untuk ini, frasa yang sudah dikenal "seperti tapal mati" cocok.
Idiom dibangun di atas prinsip perbandingan, yaitu, dengan menggunakan ungkapan ini, kita mau tak mau membandingkan tindakan seseorang atau objek yang kita nilai tidak perlu, dengan kegunaan tapal untuk mati.
Apa itu tapal?
Dengan almarhum, semuanya jelas, tetapi kata tapal bagi sebagian orang mungkin akan menimbulkan pertanyaan. Oleh karena itu, mari kita jelaskan artinya.
Tapal dulu disebut kompres yang digunakan untuk mengobati penyakit. Sekarang arti kata itu dipahami lebih sempit. Merupakan kebiasaan untuk menyebut tapal obat di mana perban panas dengan obat dioleskan ke tempat yang sakit - bisa berupa infus herbal, biji tanaman yang dipanaskan, gambut, abu … Pada dasarnya, seperti yang Anda duga, metode ini pengobatan digunakan dalam pengobatan alternatif tradisional.
Anda mungkin familiar dengan prosedur ini dengan nama yang berbeda. Sinonim untuk kata "tapal" adalah kata-kata seperti kompres ataulosion.
Prosedur tersebut dilakukan untuk luka bakar, luka, memar dan kerusakan kulit lainnya, mereka juga mengobati sakit kepala dengan kompres, meredakan demam.
Mengapa orang mati membutuhkan tapal?
Setelah mengetahui apa itu - tapal, muncul pertanyaan yang masuk akal: mengapa melakukannya pada orang mati, karena tidak ada yang bisa diselamatkan dari kematian. Itu benar - tidak perlu. Pertanyaan yang sama persis muncul ketika kita mengevaluasi tindakan seseorang yang tidak pantas.
Tindakan bodoh yang tidak berguna menyebabkan kejutan, dan terkadang bahkan kemarahan. Untuk mengekspresikan emosi Anda, frasa "tapal mati" adalah yang paling cocok. Akurat dan tepat, ekspresif dan ekspresif, itu akan dengan baik menyampaikan makna dari apa yang Anda pikirkan tentang perilaku seseorang.
Jangan berlebihan
Namun, kita tidak boleh lupa bahwa ekspresi pikiran dan perasaan kita yang terlalu keras dan jelas, terutama yang negatif, sering kali tidak menyenangkan lawan bicara kita atau bahkan menyinggung perasaannya. Oleh karena itu, Anda perlu tahu tidak hanya apa artinya "seperti tapal mati", tetapi juga untuk memahami seberapa tepat penggunaan unit fraseologis ini, karena dalam beberapa situasi itu bisa terdengar sangat kasar dan kasar. Jika Anda tidak ingin dianggap, seperti yang sekarang modis untuk dikatakan, agresor verbal, maka selalu pertimbangkan kekhasan persepsi orang tersebut tentang kata-kata Anda, komposisi audiens, kesempatan dan alasan komunikasi Anda..
Misalnya, berada di masyarakat kelas atas, menghadiri acara sosial, berkomunikasi dengan bohemian, dan lainnyadalam kasus-kasus yang melibatkan komunikasi dalam bahasa sastra yang murni, penggunaan unit fraseologis ini tidak diinginkan. Ungkapan ini lebih cocok untuk situasi komunikasi yang mudah, tidak dibatasi oleh kerangka kondisional yang kaku.
Unit fraseologis sinonim
Seperti banyak unit fraseologis lain dari bahasa Rusia, ungkapan "seperti tapal mati" memiliki sejumlah idiom sinonim, yaitu, yang serupa dalam arti dan yang dapat digunakan sebagai pengganti frasa ini. Sinonim seperti itu termasuk ungkapan: "seperti kaki kelima anjing", "seperti akordeon kancing kambing" atau "seperti roda kelima kereta". Tentu saja, Anda dapat membuat perbandingan Anda sendiri untuk menunjukkan kesia-siaan sesuatu, tetapi kami berbicara tentang apa yang telah berakar dalam kesadaran nasional kami dan diabadikan dalam kamus.
